Translation of "поддержка затея" to English language:
Dictionary Russian-English
поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| А это странная затея. | But this one is a strange enterprise. |
| Это была сумасбродная затея. | It was a wild goose chase. |
| Поначалу кажется, что эта затея обречена на провал. | At first sight it seems that this idea is doomed to fail. |
| Потворствование авторитарным режимам и теневым бизнес интересам не лучшая затея. | Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise. |
| Поддержка | Support |
| Поддержка KDE | Supporting KDE |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary support |
| Поддержка SSL. | SSL support. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Поддержка SAM. | Introduced SAM. |
| К.А. Что ж, я бы хотел... Это действительно любопытная и важная затея. | CA Well, I would love to I mean, this such an interesting and important idea. |
| И экономисты не уверены, что затея с преждевременной ротацией кадров оправдает себя. | And economists are not sure that the plan with premature rotation of staff is paying off. |
| И, когда эта затея не удалась, я должен был принять кое какие меры . | So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. |
| Поддержка поистине огромна. | The support is huge. |
| II. Государственная поддержка | II. Government support |
| Помощь и поддержка | Assistance and support |
| Поддержка гражданских медиа | Citizen media connections |
| Нам нужна поддержка. | We need backup. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| Мне нужна поддержка. | I need support. |
| Поддержка очень важна. | Support is very important. |
| PHP Есть поддержка. | So you eat it. |
| Поддержка экономического роста Азии | Safeguarding Asia s Growth |
| Поддержка для неустойчивой еврозоны | Sustaining the Unsustainable Eurozone |
| Денежная поддержка семьям небольшая. | There is little cash support for families. |
| Поддержка перехода к демократии. | Support democratic transition. |
| Поддержка GPG для Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Нам нужна ваша поддержка. | We need your support. |
| Нам нужна твоя поддержка. | We need your support. |
| Тому нужна твоя поддержка. | Tom needs your support. |
| Тому нужна ваша поддержка. | Tom needs your support. |
| Мне нужна твоя поддержка. | I need your support. |
| Мне нужна ваша поддержка. | I need your support. |
| Нам понадобится твоя поддержка. | We'll need your support. |
| Нам понадобится ваша поддержка. | We'll need your support. |
| Тебе нужна их поддержка. | You need their support. |
| Вам нужна их поддержка. | You need their support. |
| Нам нужна их поддержка. | We need their support. |
| Им нужна наша поддержка. | They need our support. |
| Тому понадобится определённая поддержка. | Tom will need some support. |
| Тому понадобится наша поддержка. | Tom will need our support. |
| Но поддержка всесторонней иммиграционной реформы все же сильнее, чем поддержка суровых законодательных мер. | But support for comprehensive immigration reform is actually stronger than support for state based crackdown laws. |
| В новой версии добавлена поддержка табов, улучшенный интерфейс и поддержка Windows Mobile 5. | Minimo 0.2 included and upgraded interface, and support for Windows Mobile 5. |
Похожие Запросы : затея - затея письмо - затея соглашение - сумасбродная затея - бесплодная затея - затея работы - затея недвижимость - уровень затея - пользователь затея - неудачная затея - задача затея - дикая затея - сертификат затея - подрядчики затея
