Translation of "подняв его вверх" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Переверни его вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверните его вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Вверх, вверх, вверх. | Up, up, up. |
| Не держи его вверх ногами. | Don't hold it upside down. |
| Не держите его вверх ногами. | Don't hold it upside down. |
| Потому что они повесили его вверх ногами. | Because they hung it upside down. |
| Стрелка вверх | Up Arrow |
| Прямо вверх | Straight Up |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up! |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up in the air! |
| Том почувствовал, что вверх по его ноге кто то ползет. | Tom felt something crawling up his leg. |
| О чем? испуганно подняв голову, быстро спросила Кити. | 'What about?' asked Kitty quickly, lifting her face in alarm. |
| Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина. | The car passed by, raising a cloud of dust behind it. |
| Понятно , сказал слепой, подняв свои молоток и пилу. | I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw. |
| Направление батутиста вверх. | The trampoliner's vector is up. |
| Всё вверх ногами. | Everything is upside down. |
| Поднимите руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Поднимите руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Не смотри вверх. | Don't look up. |
| Не смотрите вверх. | Don't look up. |
| Вы двигаете его вверх и вниз с небольшой энергией, но теперь вы только двигаете воздух вниз к горячему концу и вверх к холодному концу, вниз к горячему и вверх к холодному. | You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. |
| Создавая Палестину снизу вверх | Building Palestine From the Bottom Up |
| Все повернули? Ладонью вверх. | All of you, right? Palm up. |
| Руки вверх! Это ограбление. | Hands up! This is a robbery. |
| Переверни её вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверните её вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Руки вверх! Это ограбление. | Stick 'em up! This is a robbery! |
| Том поднял вверх руку. | Tom held up his hand. |
| Том поднял вверх палец. | Tom held up a finger. |
| Спальня вверх по лестнице. | The bedroom is upstairs. |
| Твоя книга вверх ногами. | Your book is upside down. |
| Его правая передняя нога вытянута вдоль бока, пять пальцев на ней повёрнуты вверх. | Its right forefoot lies by its side, its five digits splayed upward. |
| Поднявшись с диванчика и передав горничной мешочек, она подала маленькую сухую руку сыну и, подняв его голову от руки, поцеловала его в лицо. | She rose from the seat, and giving her hand bag to her maid held out her small dry hand to her son, then lifting his head which had been bent to kiss her hand kissed him on his face. |
| Позволение Закаеву вернуться ухудшило бы дела, подняв авторитет Кадырова у себя дома, так же как и его международное признание. | Allowing Zakaev s return would have worsened matters by increasing Kadyrov s prestige at home, as well as his international visibility and legitimacy. |
| Цены на нефть идут вверх | Oil s Upward March |
| И подниматься вверх, и поворачивать. | And up I climb, I turn. |
| Не держите это вверх ногами. | Don't hold it upside down. |
| Не держи это вверх ногами. | Don't hold it upside down. |
| Эта картина висит вверх ногами. | The picture is hung upside down. |
| Корабль прошёл вверх по Темзе. | The ship sailed up the Thames. |
| Корабль шёл вверх по Темзе. | The ship sailed up the Thames. |
Похожие Запросы : подняв лучше - поднял его вверх - покрыли его вверх - поднимает его вверх - поднять его вверх - его - его
