Translation of "подробнее über" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Подробнее см.
4...Bd7 5.Bxg6!
(Подробнее см.
Dedovshchina ( lit.
Über Goethe s Hermann und Dorothea .
Über Goethe's Hermann und Dorothea .
Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers.
Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers .
Über die Sprache der Südseeinseln ).
Über die Sprache der Südseeinseln ).
Подробнее на сайте ChinaSMACK.
ChinaSMACK curates the story in English.
Изучу подробнее этот вопрос.
I'll look into this issue more.
Sokrates und Platon über die Gottheit ).
Sokrates und Platon über die Gottheit ).
1794 Über männliche und weibliche Form .
1794 Über männliche und weibliche Form .
Texte über Filme von David Cronenberg.
Texte über Filme von David Cronenberg.
Мы обсудим это подробнее позже.
We'll talk about this in detail later.
Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ).
Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ).
На этом я остановлюсь чуть подробнее.
I'll talk about that a little bit.
Chomjakows Lehre über die Eucharistie Orientalia Christiana Periodica.
Chomjakows Lehre über die Eucharistie (In Orientalia Christiana Periodica.
Felix Klein Vorlesungen über die hypergeometrische Funktion Ф.
S. Felix Klein Vorlesungen über die Entwicklung der Mathematik im 19.
Published by E. Trewendt, 1851 (German) Über den Geschlechtsunterschied .
Published by E. Trewendt, 1851 (German) Über den Geschlechtsunterschied .
Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau ).
Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau ).
Orchomenos Bericht über meine Ausgrabungen in Böotischen Orchomenos (1881).
ISBN 978 1 108 01679 7) Orchomenos Bericht über meine Ausgrabungen in Böotischen Orchomenos (1881) (reissued by Cambridge University Press, 2010.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
TeaLeafNation has more details.
Мы можем потом поговорить об этом подробнее?
Can we talk more about this later?
Я подробнее остановлюсь на том, как он работает.
I'll explain a little bit about how it works.
Мне бы хотелось рассказать вам о них подробнее.
I would love to tell you a little bit more about it.
Могли бы вы подробнее рассказать об этом читателям?
Can you give our readers some details on this?
В официальном пресс релизе выводы Суда изложены подробнее
In a press release issued with the opinion, the Court expanded upon its findings
Мне бы хотелось подробнее остановиться на двух моментах.
There are two things I want to say about this.
В дальнейшем Гарри оказался отличным игроком (подробнее см.
It was an outward expression of what he has been through inside...
Über den allgemeinen Plankalkül als Mittel zur Formulierung schematisch kombinativer Aufgaben .
Über den allgemeinen Plankalkül als Mittel zur Formulierung schematisch kombinativer Aufgaben .
Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens vermittelst der vaskischen Sprache ).
Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens vermittelst der vaskischen Sprache ).
Подробнее о сравнении и объединении каталогов можно прочитать здесь.
For directory comparison and merge you can continue to read here.
Об этом вы можете прочитать подробнее здесь и здесь.
Read more on this here and here.
Подробнее здесь 8 печальных последствий климатических изменений в Африке
Read more here 8 Ways Climate Change Is Already Affecting Africa
Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung .
Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung .
Über die Entstehung der grammatischen Formen und ihren Einfluss auf die Ideenentwicklung.
Über die Entstehung der grammatischen Formen und ihren Einfluss auf die Ideenentwicklung .
Подробнее о перестановках читайте в публикации Ъ Ход тремя конями .
Read more about the reshuffles in the Kommersant publication Maneuver with three horses .
Подробнее о Povray можно прочитать на сайте www. povray. org.
To find out more about Povray go to www. povray. org.
Подробнее о проблемах подключения IRC можно узнать на irchelp. org.
For more information on irc connection problems, see irchelp. org.
Подробнее о сотрудничестве Global Voices и Demotix можно прочитать здесь.
Read more about the partnership between Global Voices and Demotix.
Вы можете купить больничный по интернету. ( подробнее об этом пишет Shanghaiist )
You can buy sick leave doctor online! (more from Shanghaiist)
Подробнее о суровых испытаниях, выпавших на долю девочки, можно прочитать здесь .
Read more about her ordeal here.
Kiparsky, Valentin Tschernochvostoffs Theorie über den Ursprung des glagolitischen Alphabets In M. Hellmann u.a.
Kiparsky, Valentin Tschernochvostoffs Theorie über den Ursprung des glagolitischen Alphabets In M. Hellmann u.a.
Надеюсь, Вы ещё расскажете нам подробнее о некоторых из затронутых Вами тем.
Maybe some of these conversations can continue.
Подробнее о преобразованиях в компании читайте в материале Ъ РЖД перепишет ценники .
Read more about changes to the company in the Kommersant article RZD will revise prices .
(Внимание чтобы понять следующие твиты, вам нужно подробнее узнать об игре карута!
(Note To understand the following tweets you are going to need a crash course in karuta!
Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaus und seinen Einfluss auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts ).
Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaus und ihren Einfluss auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts ).
Dunod, Paris (1883, посмертно) Vorlesungen über geometrie (Teubner, Leipzig, 1876 1891), редактор Фердинанд фон Линдеман.
Books by A. Clebsch Vorlesungen über geometrie (Teubner, Leipzig, 1876 1891) edited by Ferdinand Lindemann.