Translation of "подрос" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты подрос.
You got taller.
Том подрос.
Tom has grown.
Их сын подрос.
Their son grew bigger.
Мой брат маленький, но сильно подрос за последнее время.
My brother is small but he has grown a lot recently.
Спустя два месяца лечения от недоедания Мишель значительно подрос, однако по прежнему остается наполовину меньше нормального ребенка его возраста.
After two months of malnutrition treatment, Michel has grown a lot but remains half the normal size of a baby his age.
Фунт подрос на фоне роста зарплат в Великобритании, при этом индекс FTSE 100 поднялся благодаря предложению о покупке SABMiller.
The pound jumped following data showing a pick up in UK wage growth, while the FTSE 100 was led higher by bid target SABMiller.
Когда мать и младенец встречаются взглядом, и младенец уже достаточно подрос, чтобы улыбаться окружающим, то, что происходит всплеск радости со стороны матери.
When that mother and infant lock eyes, and the infant's old enough to have a social smile, what happens spontaneously is the eruption of joy on the part of the mother.
(Следуя его логике, можно сказать, что прививки также делают людей выше, потому что, в конце концов, почти каждый ребенок, которого я знал подрос с того времени, как его привили).
(By his logic, vaccines make people taller, too after all, nearly every child I have known has grown taller after being vaccinated.)