Цветом к рождеству больше подходит.	It's a better color for Christmas.
Платье, которое больше подходит женщине помоложе.	Brandnew clothes that should have been worn by a younger woman.
Я думаю, что это мне подходит больше.	well I, I reckon this here suits me better than anything fancy.
Какое вино лучше всего подходит к красному мясу?	Which wine goes best with red meat?
Он лучше всего подходит для этого quot 1 .	He is the best qualified. quot 1
С точки зрения французов демократия больше подходит американцам.	Democracy from a French perspective looks too American.
Этот диагноз больше подходит тем, кто их игнорирует.	That diagnosis better suits those who prefer to ignore them.
Слепой это его любовь, и лучше всего подходит темный.	Blind is his love, and best befits the dark.
Так что дом больше не подходит для муравьиного вторжения.	So, the house is no longer suitable for invasion.
Люди, которых ты любишь больше всего, больше всего страдают.	The people you love most, suffer the most.
Было также отмечено, что сериал больше подходит для взрослой аудитории.	The series is also said to better suit the more matured audience.
И данный пункт доклада больше всех остальных для этого подходит.	This is the appropriate point in the report at which to do so.
Если вы не дадите Фатва, что больше всего подходит, самая благотворная, и наилучшая для Уммы, как Халиф это лев Аллаха (СВТ),	If you do not give a fatwa that the most fit, the most beneficial, and the best for the ummah as Khilafa, is the lion of Allah (swt),
Первый вариант подходит больше творение Вентера является эволюционным, а не революционным.	The former is more apt Venter s creation is evolutionary, not revolutionary.
Причём банальную антиутопию, такой уровень дискурса больше подходит Джамалу и Лоику!	And a banal one at that, a dystopian novel, such level of discourse better befits Jamal and Loic !
Ширина холодильника составляет всего шестьдесят сантиметров, он идеально подходит для небольших квартир.	This fridge is only 24 inches wide. It's perfect for small apartments.
Наоборот, Украина гораздо больше подходит под определение государственной нации , чем многие думают.	On the contrary, Ukraine is closer to being a state nation than many people think.
Я больше всего люблю	Of all these iron ladies
Больше всего на свете.	More than anything in the world.
Больше всего на свете.	Yes, I do.
Больше всего на свете.	More than anything else in the world.
Этот не подходит, а этот подходит	This one doesn't work, but this one does.
Подходит?	Right?
Подходит.	Pass.
Подходит .	Pass.
Подходит.	Door Opens
Подходит.	That's enough.
Подходит?	Hm?
Выберите один из трех, который вы считаете лучше всего подходит для управления автомобилем.	Choose one of those that you think is best suited to control the car.
Это требует поддержания быстрого роста, при этом предпринимая значительные, но необходимые меры по реструктурированию внутри страны, для чего мягкое повышение валютного курса подходит больше всего.	This requires maintaining rapid growth while undertaking a major but necessarily gradual domestic restructuring, for which a smooth appreciation is much better suited.
Больше всего возмущает этот факт.	Why have they now decided to sideline us?
Что вам нравится больше всего?	What do you like the most?
Больше всего я люблю Библиобурро.	I love the Biblioburros the most I think. https t.co sFutfDzmDF Katie Dyer ( katiedyer2014) 7 de septiembre de 2016
Я больше всего люблю осень.	I like autumn most.
Мне весна больше всего нравится.	I like spring the best.
Больше всего я люблю яблоки.	I like apples best.
Мне больше всего нравится лето.	I like summer the best.
Больше всего мне нравится осень.	I like autumn best.
Я больше всего люблю математику.	I like math best.
Больше всего он интересуется историей.	His main interest is in history.
Она больше всего любит говорить.	She likes talking best of all.
Больше всего ей нравится путешествовать.	She likes traveling best of all.
Что тебя больше всего бесит?	What are your pet peeves?
Чего вы больше всего боитесь?	What's your greatest fear?
Чего ты больше всего боишься?	What's your greatest fear?

Показать эту страницу на русском языке