Они подходят!	Oh my God, they're coming.
Сюда подходят.	Here they come.
Не подходят.	That won't do, will it?
Рабочие языки русский (свободно), английский (свободно), грузинский (свободно)	Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written)
Эти не подходят.	These don't match.
Они подходят больше	They approach more
Слушайте, уже подходят!	Listen, they're coming!
Но янки подходят.	But the Yankees are coming.
И янки подходят.	And the Yankees is coming.
Подходят к препятствию.	He's coming into the jump.
И подходят еще.	And more coming.
Свободно	free disk space
Свободно	Free Size
Свободно	Free Space
Свободно	Free
Свободно	Free
Свободно	Free
Если некоторые вопросы подходят для многостороннего рассмотрения, другие для этого не подходят.	Although some items are appropriate for multilateral consideration, some are not.
Каникулы подходят к концу.	The vacation is close to an end.
Джинсы подходят ко всему.	Jeans go with everything.
Эти туфли подходят идеально.	These shoes fit perfectly.
Эти ботинки не подходят.	These shoes don't fit.
Они лучше подходят нам.	They are more appropriate.
Проверим, подходят ли они.	Let's see if they work.
Оба этих ответа подходят.	Either one of those is going to work.
Доктор Мид, они подходят.	Oh, Dr. Meade, they're getting closer.
Эти дети не подходят.	These children are unsuitable.
Эти значения подходят для нашего уравнения, а какие из них подходят следующему уравнению?	And once again we can't go to n is equal to negative four because then we get negative seven pi over twelve which is out of our range. So this satisfies this equation up here, now which of these overlap with this over here.
Это место тоже будет свободно? Оно уже свободно.	Is this site free?
Это свободно.	This one's free.
Спрашивай свободно.	Ask freely.
Спрашивайте свободно.	Ask freely.
Свободно после	Free space after
Свободно подкачки	Free swap memory
Свободно подкачки	Free Swap
Свободно узлов	Free Nodes
Оба подходят на этот пост.	Both are suitable for the post.
Они идеально подходят друг другу.	They're perfect for each other.
Скажите какие из свойств подходят.	For each game tell me all that apply.
Эти двое друг другу подходят.	Those two match really well.
К ним подходят почечные артерии.	So we have some arteries, the renal arteries, that flow into them.
Выберите те пункты, которые подходят.	Check any or all of those that apply.
И, парень, они отлично подходят.	And, boy, can they fit them.
Они подходят к её глазам.	For the young lady. They will match her eyes.
Они нам не подходят Стенли.	They're not up to us, Stanley.

Показать эту страницу на русском языке