Translation of "подходящий человек" to English language:
Dictionary Russian-English
подходящий - перевод : человек - перевод : человек - перевод : человек - перевод : человек - перевод : подходящий - перевод : подходящий - перевод : человек - перевод : подходящий человек - перевод : подходящий - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы подходящий человек, сэр. | You're the man for me, sir. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is the right man for the job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is a good man for the job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is the man for the job. |
| Том подходящий человек для этой работы. | Tom is the right man for this job. |
| Вы подходящий человек для этой работы. | You're the right man for this job. |
| Ты подходящий человек для этой работы. | You're the right man for this job. |
| Но когданибудь, мисс Ливви, подходящий человек появится. | BUT SOMEDAY, MISS LIVVIE, THE RIGHT MAN WILL COME. |
| Не думаю, что Вы подходящий человек для этой работы. | I don't think you're the right person for the job. |
| Не думаю, что ты подходящий человек для этой работы. | I don't think you're the right person for the job. |
| ПОДХОДЯЩИЙ ДЛЯ | SUlTABLE FOR |
| Вот подходящий... | Here's a pip. |
| Вы нашли себе подходящий сюртук. И подходящий фрак найдётся. | You found a checkered coat that fits, you'll find a tailcoat that fits. |
| Это подходящий размер. | It's the right size. |
| Вставьте подходящий диск | Please insert a suitable medium |
| Подберу подходящий цвет... | Let me find an appropriate color. OK. |
| В подходящий момент. | At the proper moment... |
| Самый подходящий возраст. | Old? Just the right age. |
| Идеально подходящий момент. | The perfect occasion to grill him again. |
| Сейчас подходящий момент. | To review things. I think the time has come. |
| Трудно подобрать подходящий перевод. | It's hard to find a suitable translation. |
| Выберите наиболее подходящий момент. | Choose the best moment. |
| Выберите самый подходящий момент. | Choose the best moment. |
| Выбери наиболее подходящий момент. | Choose the best moment. |
| Выбери самый подходящий момент. | Choose the best moment. |
| Подходящий диск не найден. | No optical drive found. |
| Подходящий диск не найден. | No usable medium found. |
| Укажите подходящий стиль сетки. | Choose a suitable grid style. |
| Думаю, это подходящий элемент. | I think that's the proper term. |
| Я подходящий президент MSA | I am the right M.S.A. president |
| И в подходящий момент. | Here they are. Yes but... |
| Подходящий компаньон для Менга. | He and Meng would make a swell team. Meng. |
| Сейчас самый подходящий момент. | It's now or never. |
| Я попытался найти подходящий ответ. | I cast about for a suitable reply. |
| Сейчас не очень подходящий момент. | Now is not a very good time. |
| Сейчас не самый подходящий момент. | Now is not a very good time. |
| Сейчас не очень подходящий момент. | Now isn't a very good time. |
| Сейчас не самый подходящий момент. | Now isn't a very good time. |
| Очень трудно выбрать подходящий цвет. | It's really hard to choose the right color. |
| Очень трудно найти подходящий перевод. | It's very hard to find a suitable translation. |
| Подходящий пример дает ядерная отрасль. | The nuclear industry provides a suitable example. |
| Введите подходящий заголовок для графика. | Enter the titles you want for your graph here. |
| Не найден подходящий драйвер миграции. | No appropriate migration driver found. |
| Подходящий цвет для большинства принтеров | Match Color Across Printers |
| Сланец не очень подходящий камень. | And shale is not quite completely competent rock. |
Похожие Запросы : самый подходящий человек - человек человек человек - Подходящий пункт - подходящий вариант - подходящий момент - подходящий подход - подходящий период - подходящий пример - подходящий проект - подходящий совет
