Translation of "fitting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fitting - translation :

Keywords : примерку примерка примерки примерке уместно

Examples (External sources, not reviewed)

It ain't fitting', it just ain't fitting'.	Это нехорошо, нехорошо.
More fitting.	Будет лучше.
, A fitting reward.	(и это) воздаяние соответственное Самый большой грех многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание Адский огонь. (которое соответствует степени греха человека).
, A fitting reward.	воздаяние соответственное.
, A fitting reward.	Аллах не будет несправедлив к ним, ибо они сами были несправедливы к себе. Вот почему далее Аллах упомянул некоторые из деяний, за которые они будут удостоены этого возмездия.
, A fitting reward.	Это будет подобающим возмездием.
, A fitting reward.	как заслуженное воздаяние за их нечестивые деяния.
, A fitting reward.	Это подобающее им возмездие.
, A fitting reward.	Что станет им достойным возданьем,
, A fitting reward.	В воздаяние, в отплату
A fitting requital.	(и это) воздаяние соответственное Самый большой грех многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание Адский огонь. (которое соответствует степени греха человека).
A fitting requital.	воздаяние соответственное.
A fitting requital.	Аллах не будет несправедлив к ним, ибо они сами были несправедливы к себе. Вот почему далее Аллах упомянул некоторые из деяний, за которые они будут удостоены этого возмездия.
A fitting requital.	Это будет подобающим возмездием.
A fitting requital.	как заслуженное воздаяние за их нечестивые деяния.
A fitting requital.	Это подобающее им возмездие.
A fitting requital.	Что станет им достойным возданьем,
A fitting requital.	В воздаяние, в отплату
a fitting requital.	(и это) воздаяние соответственное Самый большой грех многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание Адский огонь. (которое соответствует степени греха человека).
It ain't fitting'.	Нехорошо.
How very fitting.	Подходящее сравнение.
That wouldn't be fitting.	Не стоит.
Peak fitting and data analysis	Анализ данных и построение графиков
Tom has trouble fitting in.	Тому трудно приспособиться.
The fitting room is occupied.	Примерочная занята.
Settings Not Fitting Anywhere Else	Установки, не входящие ни в одну категорию
Fitting in is way overrated.	Желание быть как все сильно переоценивают.
I'm going to a fitting.	Я буду собираться.
We're not a fitting match.	Мы неподходящая пара.
Oh. Okay, fitting is now over.	Так, примерка закончена.
It wouldn't be fitting at all.	Этого не надо делать.
Thank you, but what about fitting?	За это спасибо, но как же без примерки?
So (for me) patience is most fitting.	Он сказал Вы решили разлучить меня с Йусуфом, и этот ужасный поступок показался вам привлекательным. Я постараюсь выполнить свой долг, проявить прекрасное терпение и пройти через это испытание.
So (for me) patience is most fitting.	Вы задумали злое дело, которое разукрасили ваши души, и вы осуществили его.
So (for me) patience is most fitting.	Но терпение благо.
So (for me) patience is most fitting.	(Отныне для меня) прекрасно лишь терпенье, (Пока Аллах не выявит всю мерзость вашей лжи).
No, it's only fitting I thank you.	Не, јас ти се заблагодарувам.
Kind of fitting for your first day.	Подходящее дело для первого дня.
Well, I don't think it's fitting', but...	Всё равно, я думаю, что это нехорошо....
Ain't no fitting name for no dog.	Не самое подходящее имя для собаки.
It's not fitting to preach among the ravens.	Среди ворон проповедовать не подобает.
Tom prefers his clothes to be loose fitting.	Том предпочитает свободную одежду.
A reward from your Lord, a fitting gift.	в воздаяние от твоего Господа дар, расчет
A reward from your Lord, a fitting gift.	Это будет воздаянием от твоего Господа и даром исчисленным (или щедрым, или достаточным),
A reward from your Lord, a fitting gift.	Всё это великое воздаяние Господа твоего. Он даст всё это по Своей милости и великому милосердию как великое благодеяние им

Показать эту страницу на русском языке