Translation of "позаимствовал" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я это позаимствовал. | I borrowed it. |
| Я позаимствовал её расческу. | I borrowed her hairbrush. |
| Том позаимствовал мою линейку. | Tom borrowed my ruler. |
| Том позаимствовал мой велосипед. | Tom borrowed my bike. |
| Том позаимствовал у Мэри три книги. | Tom borrowed three books from Mary. |
| Я его не украл, только позаимствовал. | I didn't steal it. I only borrowed it. |
| Английский язык позаимствовал много слов из французского. | English has many loan words from French. |
| Внутри он напичкан электроникой весом в 800 фунтов, которую я позаимствовал у друга. | And inside it's got an 800 pound robot arm that I borrowed, from a friend. |
| В корзине оказались фекалии и моча, которые Симмс позаимствовал из находящегося неподалеку мобильного биотуалета. | The basket contained feces and urine, which Simms borrowed from a nearby porta toilet. |
| В 2004 он позаимствовал чужое исследование, написанное в 2002, и просто заменил слово шоколад на слово говядина . | In 2004, he borrowed someone's research written in 2002 wholesale and simply replaced the word chocolate with beef. |
| Авторы исследования по изменению климата, у кого я позаимствовал эти фотографии, отнесли данные изменения к разряду неизвестных процессов . | And the authors of the position paper on climate change from which I obtained these pictures attribute this change to unknown processes. |
| Мейер признал, что множество ключевых элементов игры, включая дерево развития технологий, он позаимствовал из настольной игры Civilization, выпущенной в Великобритании в 1980 году издательством Hartland Trefoil (позднее Gibson Games). | Development Meier admits to borrowing many of the technology tree ideas from the board game Civilization , published in the United Kingdom in 1980 by Hartland Trefoil (later by Gibson Games), and in the United States in 1981 by Avalon Hill. |
