Translation of "позолоченная латунь" to English language:
Dictionary Russian-English
латунь - перевод : позолоченная латунь - перевод : позолоченная латунь - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ну это позолоченная клетка. | Well it's a gilded cage. |
| Большая кровать, как позолоченная лодка. | And that bed like a gilded rowboat. |
| Золото похоже цветом на латунь. | Gold is similar in color to brass. |
| Золото похоже по цвету на латунь. | Gold is similar in color to brass. |
| Латунь это сплав меди с цинком. | Brass is an alloy of copper and zinc. |
| Неужели текущая позолоченная эра финансового триумфализма закончилась? | Is the current gilded era of financial triumphalism over? |
| И у них была старая ненужная латунь и медь. | They had this old brass and copper. |
| Позолоченная корона статуи имеет размер 3,5 метра в диаметре и около 3 м в высоту. | The Crown of the temple is 3.5 metres in diameter and 2 m in height, and the whole is gilded. |
| Длинный металлический обод изготавливался из серебра, однако медь, латунь и другие материалы были также в ходу. | The long metal ferrule is most often made of silver, though copper, brass and swaasa is also used. |
| Над главным алтарем из белого шумавского мрамора парит позолоченная фигура Христа в символическом сердце, в сопровождении шести чешских святых. | Over the main altar made from white Šumava marble is suspended a gilded figure of Christ within a symbolic heart, supplemented by the figures of six Czech saints. |
| В оформлении пространства использовались только натуральные материалы орех, латунь, керамогранит и тонированное стекло в тон дереву, сказал представитель Frame. | Only natural materials walnut, brass, ceramic granite, and glass tinted in a wood tone were used in the design of the space, said the representative for Frame. |
| В первый раз, когда ему было 12 лет, он и несколько его друзей ворвались в литейную, чтобы украсть латунь. | Slovik's first arrest was at 12 years old when he and some friends broke into a foundry to steal brass. |
| Уже интересуясь механикой, он проводил большую часть своего времени на литейном заводе и там постепенно научился обрабатывать дерево, латунь, железо и сталь. | Being already interested in mechanics he spent much of his time at the foundry and there he gradually learned to work and turn in wood, brass, iron, and steel. |
| Название Звезда появилось примерно в 1670 г., когда для ориентации туристов на вершине скалы был установлен деревянный крест, а на нем позолоченная звезда, которая была далеко видна. | The name Hvězda (Star) came about around 1670, when a wooden cross was erected on top of the rocks with a gold plated star on top of it visible from afar for the orientation of hikers. |
| Затем латунь заменили на нержавеющую сталь, а с 16 декабря 1993 г. в ночном небе Лондона нулевой меридиан отмечен зелёным лучом яркого лазера из обсерватории, направленного строго на север. | It was long marked by a brass strip in the courtyard, now upgraded to stainless steel, and, since 16 December 1999, has been marked by a powerful green laser shining north across the London night sky. |
| Он тратил миллионы долларов на создание собственного культа личности. Предметом особой гордости и величия стала 14 метровая позолоченная скульптура самого себя, которая горделиво возвышается на центральной площади в столице и вращается вслед за движением Солнца. | He spent millions of dollars creating a bizarre personality cult, and his crowning glory was the building of a 40 foot high gold plated statue of himself which stood proudly in the capital's central square and rotated to follow the sun. |
Похожие Запросы : позолоченная медь - позолоченная древесина - полированная латунь - античная латунь - латунь вставка - латунь инструмент - латунь металл - латунь кисти - никелированная латунь - латунь тег - латунь обезьяна - разъем латунь
