Translation of "поиск по фразе" to English language:


  Dictionary Russian-English

поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Поиск документов по ключевым словам
Find documents by specifying search terms
Добавляет быстрый поиск по сервисам Launchpad
Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services
Предлог в этой фразе можно опустить.
You can omit the preposition in this phrase.
Поиск
Lookup
Просмотр, поиск и редактирование документации по Mono
View, search and edit documentation related to Mono
Поиск итальянских почтовых кодов по заданному адресу
Computes Italian ZIP codes
Рекомендуется попробовать поиск по другим связанным запросам .
It is recommended to try searching other related terms.
Пятьдесят лет назад, поиск вопросов пошел по новому пути SETI , поиск внеземной цивилизации, начала свою работу.
Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began.
Поиск search
Searching search
Поиск слов
Lookup words
Поиск жилья
Search housings
Поиск работы
Search for jobs
Поиск продолжается.
The search continues.
Это работает во фразе Нет, четверг не подходит.
And so, this benign, that's true of No, Thursday's out.
Есть в этой фразе слогов количество для хокку нужное.
This is a sentence that has the syllable count of a haiku.
Поиск отпечатков пальцев
In search of the fingerprint
Поиск элементов XML
Lookup XML Entities
Поиск пакетов Debian
Debian Package Search
Поиск файлов SpaceFM
SpaceFM File Search
Поиск архивных документов.
Westport, Conn. Greenwood.
Ирландская Кухня Поиск Компромисса
Getting Over the Irish Stew
Поиск данных в регистре
Registry searches
Поиск альтернатив в городах
Looking for alternatives in the cities
Поиск в файловой системе
Search the file system
F3 Правка Продолжить поиск
F3 Edit Find Next
Поиск файлов и папок
Search for files and folders
Это несколько облегчает поиск.
This narrows things down.
Поиск ключей к мотиву
Searching for clues to a motive
Шок и поиск причин
Shell shocked and looking for reasons
Поиск доказательств в StateCaptureReport
Looking for evidences in StateCaptureReport HandsOffBrianMolefe pic.twitter.com p7xrnsiym1 Ranier Pretorius ( ranierpretoriu1) November 4, 2016
Ведется активный поиск новых моделей.
An active search is on for new models.
Трудный поиск глобальных финансовых правил
The Elusive Search for Global Financial Rules
Должен существовать поиск новых методов.
New methods should be explored.
Поиск мин на минном поле
Clear hidden mines from a minefield
Поиск строк в документах ODF
Search strings in ODF documents
Поиск энергии линий рентгеновского спектра
Find the energy of X ray spectral lines
Поиск и удаление неправильных сэмплов
Find and remove bad samples
Пойти в комнату для девочек это эвфемизм к фразе пойти в туалет .
Going to the little girl's room is an euphemistic expression for going to the toilet.
В этой фразе есть столько же ровно слогов, сколько есть в хокку.
This is a sentence that has the syllable count of a haiku.
Если обобщить в одной фразе то, что мы пытаемся делать, можно сказать так
And if you want to summarize in one just single word, well, this is what we're trying to do.
Организаторы Евромайдана на своей странице в Twitter выразили чувства митингующих в следующей фразе
The Twitter account of Euromaidan organizers summarized the protesters' feelings with the following phrase
Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию.
For the search for law has an irresistible energy.
Поиск их это нерациональное использование ресурсов.
Looking for them is a waste of resources.
Поиск суверенитета в Европе и Ираке
Seeking Sovereignty in Europe and Iraq
Примирение и поиск истины в Венесуэле
Truce and Truth in Venezuela

 

Похожие Запросы : Поиск по ключевой фразе - поиск по - поиск по - поиск по - поиск по - поиск по - Поиск по - поиск по шаблону - Поиск по умолчанию - поиск по маске - поиск по словам - Поиск по странам - Поиск по Google - Поиск по критериям