Translation of "поймала" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Полиция поймала убийцу. | The police have caught the murderer. |
| Полиция поймала вора. | The police caught the thief. |
| Полиция его поймала. | The police have caught him. |
| Полиция поймала преступников. | Police caught the criminals. |
| Девочка поймала рыбку. | The girl caught a small fish. |
| Кошка поймала мышь. | The cat caught the mouse. |
| Я поймала рыбу! | I caught a fish! |
| Мэри поймала меня. | Mary caught me. |
| Она поймала мышь. | She caught a mouse. |
| Она поймала птицу. | She captured a bird. |
| Марьянэ поймала кошку. | Marjane caught the cat. |
| Полиция поймала Тома. | The police have caught Tom. |
| Полиция поймала Тома. | The police caught Tom. |
| Я почти поймала рыбу. | I almost caught the fish. |
| Ты поймала трёх птиц. | You caught three birds. |
| Она поймала двух мышей. | She caught two mice. |
| Полиция поймала беглого преступника. | The police captured the escaped criminal. |
| отплыла от меня, поймала пингвина, | She went off, she got a penguin. |
| Полиция поймала шестерых художников граффити. | The police have caught six graffiti sprayers. |
| Полиция поймала грабителя с поличным. | The police caught the burglar red handed. |
| Я выбежала и поймала такси. | I ran out and caught a taxi. |
| Я поймала её за руку. | I caught her by the hand. |
| Полиция поймала его с поличным. | The Police caught him red handed. |
| Полиция поймала его с поличным. | The police caught him red handed. |
| После недолгой погони полиция поймала его. | After a short pursuit, the police caught him. |
| Том видел, как Мэри поймала рыбу. | Tom saw Mary catch a fish. |
| Ты поймала мяч, не так ли? | You caught the ball, didn't you? |
| Где она поймала всю эту рыбу? | Where did she catch all those fish? |
| Она поймала его за списыванием на контрольной. | She caught him cheating on a test. |
| Том был удивлен, когда Мэри поймала рыбу. | Tom was surprised when Mary caught a fish. |
| Она поймала его на списывании на контрольной работе. | She caught him cheating on a test. |
| Том чуть не упал, но Мэри его поймала. | Tom was about to fall, but Mary caught him. |
| Полиция ещё не поймала человека, совершившего это ужасное преступление. | The police haven't yet caught the person who committed this hideous crime. |
| Том был удивлен, что Мэри поймала рыбы больше него. | Tom was surprised that Mary caught more fish than he did. |
| Это первый раз, когда я поймала такую большую рыбу! | This is the first time I've caught such a big fish! |
| Том был удивлен, что Мэри поймала больше рыбы, чем он. | Tom was surprised that Mary caught more fish than he did. |
| Том находился в угнанной машине, когда полиция наконец его поймала. | Tom was in a stolen car when the police finally caught him. |
| Том бросил Мэри ключи от машины, и она их поймала. | Tom threw the car keys to Mary and she caught them. |
| Полиция так и не поймала того парня, который напал на Тома. | The police never caught the guy who attacked Tom. |
| Том скрылся в горах, потому что не хотел, чтобы полиция его поймала. | Tom hid in the mountains because he didn't want to get caught by the police. |
| то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу. | And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat. |
| Рожденного в Мозамбике музыканта Деодато Сиквайра я поймала перед музыкальной импровизацией в кафе. | I caught up with Mozambique born musician Deodato Siquir before the jam session at the café. |
| В прошлом году полиция поймала браконьеров с костями и шкурами тигров в разных регионах государства. | Last year, police caught poachers with tiger skins and bones at different places in the country. |
| Китайская полиция поймала преступную группировку, покупавшую крысиное и лисье мясо и продававшую его под видом баранины. | Chinese police have caught a gang of traders who bought rat and fox meat and sold it as lamb. |
| Франция, из всех стран, могла бы избежать ловушку, что поймала другую великую Западную республику, претендующую быть маяком свободы в мире. | France, of all countries, would avoid the trap that snared the other great Western republic claiming to be a beacon of freedom in the world. |
