Translation of "полет в направлении" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Визуальный полет
Visual flight
Это сделало тревожным мой полет.
Cocok sekali sebagai bacaan selama perjalanan yang melelahkan.
Полет на луну чистой энергией
The Clean Energy Moonshot
Это не руление, это полет.
It's not steering, it's flight.
Да, он тоже окончил полет в Тихом океане.
Yeah, it also went into the Pacific.
Каролин Порко отправляет нас в полет к Сатурну
Carolyn Porco flies us to Saturn
Дамы и господа исторический полет начался.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
Дамы и господа, исторический полет начался.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.
Один дешевый полет в Абердин, и все это ваше.
Just one cheap flight to Aberdeen and the whole lot is yours.
И мы объявили, что мы возьмем в полет Стивена Хокинга.
And we announced that we were going to fly Stephen Hawking.
В каком направлении восток?
What direction is east?
Полет с тряской приемлем, если приземление будет мягким.
A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth.
Реформы Германии в обратном направлении
Germany u0027s Backward Reforms
Команда движется в правильном направлении.
The team is moving in the right direction.
Джон идет в направлении станции.
John is walking in the direction of the station.
Вы идёте в неверном направлении.
You're going the wrong way.
Тайфун двинулся в западном направлении.
The typhoon moved in a westerly direction.
Это шаг в правильном направлении.
It is a step in the right direction.
В каком направлении он пошёл?
In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?
Which way did he go?
Это шаг в правильном направлении.
This is a step in the right direction.
В каком направлении ты идёшь?
Which way are you going?
Они двигались в восточном направлении.
They travelled eastwards.
Ты идешь в неправильном направлении.
You're not going in the right direction.
Это движение в неправильном направлении.
This is moving in the wrong direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Мы идём в правильном направлении.
We're going in the right direction.
Том двигается в правильном направлении.
Tom is moving in the right direction.
Том идёт в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том едет в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том идёт в этом направлении.
Tom is walking in this direction.
Течёт в северо западном направлении.
The river has an average discharge of .
Полет в темноте без надлежащей тренировки главная причина несчастных случаев легкой авиации.
Flying in darkness without adequate training is a major cause of light aircraft accidents.
Первым награждённым стал Чарльз Линдберг за полет над Атлантикой в 1927 году.
Colonel Charles A. Lindbergh, USAACR First person to fly solo across the Atlantic Ocean.
В направлении мира в Тихом океане
Toward a Peaceful Pacific
Обычно бортпроводники говорят Благодарим вас за полет с нами .
Usually the flight attendants say, Thank you for flying with us.
Пока я перевожу предложения на Татоэбе, жена полет сад.
While I'm translating sentences on Tatoeba, my wife is weeding the garden.
Он может отскакивать в любом направлении.
It may bounce in any direction.
В этом направлении дорогу указывает ECOWAS.
Here ECOWAS is showing the way.
Большинство россиян смотрят в западном направлении.
Most Russians look westward.