Translation of "политическая реакция" to English language:
Dictionary Russian-English
политическая - перевод : реакция - перевод : реакция - перевод : политическая реакция - перевод : реакция - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Политическая реакция на снижение инвестиций в разных странах различна. | The policy response to the slowdown in investment differs across countries. |
| Возможно, более удивительна очевидная политическая реакция против правительств, которые привели страны в ЕС. | Perhaps more surprising is the apparent political backlash against the governments that have led countries into the EU. |
| Однако, к тому времени, когда МВФ высказал свое одобрение, жестокая политическая реакция уже вынудила Гайдара оставить свой пост. | By the time the IMF approved anything, however, Gaidar had been ousted by a fierce political reaction. |
| Вместе с этим укрепилась политическая воля к принятию мер, о чем свидетельствует реакция на цунами в Индийском океане. | With this has come increased political will to act, as seen in the response to the Indian Ocean tsunami emergency. |
| Конечно, Китай пережил турбулентное лето, что было вызвано тремя факторами ослабление экономики, финансовая паника и политическая реакция на эти проблемы. | China certainly experienced a turbulent summer, owing to three factors economic weakness, financial panic, and the policy response to these problems. |
| Политическая теория и политическая наука. | Political Theory and Political Science. |
| Реакция либералов | Liberal reactions |
| Реакция националистов | Nationalist reactions |
| Реакция Рунета | RuNet Reaction |
| Реакция общественности | The public backlash |
| Реакция Европы | Europe's reaction |
| Другая реакция | Other Reactions |
| Реакция журналистов | Journalists React |
| Реакция педагогов | Educators Respond |
| Реакция Вакенродера. | Реакция Вакенродера. |
| Ответная реакция | Response (R) |
| (Реакция зала) | (Groans, laughter) |
| (Реакция зрителей) | (Audience reaction) |
| Началась реакция. | A reaction has begun. |
| Металлическая реакция. | Metal reacting. |
| Реакция слабая. | Her reaction's weak. |
| Некоторые эксперты полагают, что негативная политическая реакция США, направленная против скупки Америки иностранцами, является тем, что положит конец текущему положению глобальных несоответствий. | Some observers think that the US political backlash against foreigners buying up America is what will bring the current configuration of global imbalances to an end. |
| Внутренняя политическая реакция на глобальный идеализм Вудро Вильсона привела страну к сильному изоляционизму, что сказалось на запоздалом ответе Америки на вызов Гитлера. | Domestic political reaction to Woodrow Wilson s global idealism produced the intense isolationism that delayed America s response to Hitler. |
| Это не реакция на что то Это реакция на всё. | It's not a reaction to something, it's a reaction to everything. |
| Реакция международного сообщества | Response of the international community |
| Какова реакция блогеров? | What are the reactions of bloggers? |
| Реакция в онлайн | Reactions online |
| Реакция адвокатов неоднозначна. | The reaction of lawyers has been mixed. |
| Реакция в Таджикистане | Reactions in Tajikistan |
| Реакция была изобильна. | Response has been plentiful. |
| Стратегия Трампа реакция | Trump s Strategy Who Said What? |
| Такова была реакция. | This was what I gathered. |
| Четвёртый ответная реакция. | Fourth, feedback. |
| Что за реакция? | What is this reaction? |
| Какова была реакция? | What was the feedback like? |
| Это ответная реакция? | From stress? |
| Реакция была хорошая. | The feedback was really good. |
| Реакция слияния омотениума! | Omotenium fusion! |
| Положительная реакция, да? | I tested positive, right? |
| Реакция Вассермана 3 . | Wassermann reaction is 3 plus. |
| Это естественная реакция. | It's the most natural reaction in the world. |
| Типичная реакция Эдипа. | Oh! A typical Oedipus reaction. |
| Это естественная реакция. | It's a very natural reaction. |
| Естественная человеческая реакция. | Kind of a human thing, it seems to me. |
| Но неопределённость, недостаток уверенности и политический паралич или политическая цепная реакция могут легко привести к чрезмерному обесцениванию, нанеся значительный ущерб всем частям мировой экономики. | But uncertainty, lack of confidence, and policy paralysis or gridlock could easily cause value destruction to overshoot, inflicting extensive damage on all parts of the global economy. |
Похожие Запросы : реакция реакция набухания капсулы - политическая дискриминация - политическая позиция - политическая причина - политическая сфера - политическая группа - политическая ориентация - политическая борьба - политическая жизнь - политическая заметность
