Translation of "полицейское сообщество" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы полицейское государство.
We are a police state.
Ведётся полицейское расследование.
A police investigation is underway.
Ведётся полицейское расследование.
A police investigation is in progress.
Полицейское ограждение не переходить.
Police line do not cross.
По всей стране вводят полицейское патрулирование.
Police stations are being set alight all over the country.
Полицейское расследование по новой инициировало рассмотрение дела.
The police investigation triggered another round of debate.
Бывшее главное полицейское управление Шэньяна (японской колониальной администрации).
Former Shenyang branch of the Bank of Korea. Former Shenyang police headquarters (of the Japanese colonial administration).
Одним из примеров чрезмерно робкой политики является полицейское патрулирование.
One example of overly timid policies involves policing.
Это Федеративная Республика Эфиопия или Республика Антиутопия (полицейское государство)?
Is it the Federal Republic of Ethiopia or the Republic of Dystopia (police state)?
Не всякое полицейское расследование обязательно ведёт к задержанию подозреваемого.
Not all police investigations necessarily lead to the arrest of a suspect.
Андское сообщество
Andean Community
Это сообщество людей.
It is a community of human beings.
Воображаемое сообщество евро
The Euro s Imagined Community
Сообщество в опасности
Community in peril
Это международное сообщество.
This is an international community.
Другому, Мартину Баллучу, передали полицейское досье на 1500 страницах, чтобы оправдать его арест.
Another, Martin Balluch, has been given a 1,500 page police file to justify his arrest.
Международное сообщество может помочь.
The international community can help.
Что такое мировое сообщество?
What Is the International Community?
мы образуем прекрасное сообщество.
We have amazing antennae.
8. призывает международное сообщество
8. Calls upon the international community
9. призывает международное сообщество
9. Encourages the international community
Сообщество отвергает требование ФСБ
Network turns down FSB request
Доказательство этого сообщество Тугеза.
The proof the Tugeza ( Together ) community.
Но сообщество Википедии разрастается.
But the Wikimedia communities are thriving.
Международное сообщество не должно вмешиваться.
The international community has no role to play.
Мусульманское сообщество замкнулось в себе.
The Muslim community closed in on itself.
Но международное сообщество не беспомощно.
But the international community is not impotent.
Международное сообщество тоже потерпело неудачу.
The international community, too, has failed.
Международное сообщество попыталось сделать это.
The international community tried.
(Москва) Сообщество в LiveJournal Krasnodar.
The Krasnodar network on LiveJournal.
Посетите Алтайское сообщество в Вконтакте.
Enter the Altai Online community on Vkontakte (Russia s most popular social network).
Юридическое сообщество сыто по горло
The legal fraternity has had enough
Полицейское подкрепление на пляже в Сусе после убийства вооруженными преступниками 28 и человек, в основном туристов.
Police reinforcements in Sousse after gunmen killed 28 people, mostly tourists, on a beach.
Причинами отклонения закона они назвали полицейское насилие против геев и потенциальное негативное влияние закона на права человека.
They referenced police violence against gays and the potential for the law to negatively affect human rights as reasons to object to the law.
Полицейское государство! вопил разозлённый подросток, пока его тащили к патрульной машине за курение травки в публичном месте.
Police state! Police state! screamed an irate teenager as he was being dragged to a squad car for smoking weed publicly.
Конечно, более осмотрительные сторонники мультикультурализма никогда не предполагали, что культурное сообщество может заменить политическое сообщество.
Of course, multiculturalism s more thoughtful advocates never imagined that a cultural community could or should substitute for a political community.
Сообщество Global Voices призывает международное сообщество обратить внимание на угрожающую ситуацию вокруг блогеров в Бангладеш.
The Global Voices community calls for international attention to the alarming situation of bloggers in Bangladesh.
Война с терроризмом поляризовала мировое сообщество.
The war on terror polarizes the world.
Дорогое мировое сообщество, окажи сопротивление Америке
Dear World, Please Confront America
Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами.
The world should respond in three ways. First, we should take seriously the need for a new climate change accord when global negotiations begin in Bali, Indonesia this December.
И международное сообщество бы признало Справедливо.
And I think the international community would have said, Fair enough.
Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами.
The world should respond in three ways.
10. настоятельно призывает международное сообщество оказывать
10. Urges the international community to provide
Инцидент разделил небольшое таджикское Twitter сообщество.
The incident polarized the small Tajikistan community on Twitter.
Международное сообщество было, как всегда, обеспокоено .
The international community, was, as always, concerned .

 

Похожие Запросы : полицейское управление - полицейское наблюдение - полицейское расследование - полицейское право - полицейское расследование - полицейское досье - полицейское правоприменение - полицейское управление - полицейское расследование - полицейское расследование - сообщество - сообщество - Сообщество