Translation of "положительный заряд" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Протоны имеют положительный электрический заряд. | Protons have a positive electric charge. |
| Позитрон это маленькая частица, подобная электрону, но имеющая положительный электрический заряд. | A positron is a small particle similar to an electron, but with a positive electric charge. |
| Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда. | Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge. |
| Число Z также определяет суммарный положительный электрический заряд (Ze) атомного ядра и число электронов в нейтральном атоме, задающее его размер. | The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge. |
| Ответ положительный. | The response is affirmative. |
| Самый знакомый нам заряд электрический. | The most familiar charge is electric charge. |
| Поместите заряд на дверь, чтобы взорвать её. | Place a charge on the door to blow it up. |
| Это был положительный опыт. | It was a positive experience. |
| Они получили положительный ответ. | They received a positive response. |
| Заряд влетел в землю, никому не сделав вреда. | The charge went into the ground without hurting anyone. |
| На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле. | The electric field is a component of the Electromagnetic field. |
| Это может иметь положительный результат. | That may not be a bad thing. |
| Положительный ответ дали около 60 датчан. | This was supported by close to 60 of Danes. |
| Моя группа крови А, резус положительный. | My blood type is A positive. |
| Эта идея объясняла, почему магнитный заряд не может быть изолирован. | This has the additional benefit of explaining why magnetic charge can not be isolated. |
| У этого случая был один положительный момент | One good thing did come out of it. |
| Учитывая скромный бюджет фильма, результат крайне положительный. | The result is extremely positive when compared to the film s modest budget. |
| Один из полюсов отрицательный, а другой положительный. | One of the poles is negative, while the other is positive. |
| Суммарный заряд иона равен количеству протонов в ионе минус количество электронов . | The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons. |
| Батарея моего ноутбука уже не держит заряд так долго, как раньше. | My laptop battery doesn't last as long as it used to. |
| В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. | Compared with other drugs with the same indications, new drugs should be selected on the basis of their safety, effectiveness, and cost. |
| Треть спасаемых мною людей имеет положительный ВИЧ статус. | One third of the people I rescue are HIV positive. |
| В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. | Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio. |
| Также важно создавать положительный имидж партии Единая Россия . | It is also important to create a positive image of United Russia party . |
| Она видит один положительный момент в этом открытии | She does see one positive aspect of the excitement over the discovery |
| Сокращение процентных ставок, проведённое сейчас, окажет существенный положительный эффект. | If implemented now, steep rate cuts can still have a significant positive effect. |
| До сих пор единственным непредвиденным результатом был результат положительный. | The only unanticipated effects so far have been beneficial. |
| Положительный ответ, похоже, будет зависеть от двух различных утверждений. | The affirmative answer seems to depend on two separate claims. |
| Проба крови Тома на анаболические стероиды дала положительный результат. | Tom has tested positive for anabolic steroids. |
| Я уже замечаю, как люди понемногу сохраняют заряд телефонов на случай чрезвычайной ситуации. | I can already notice how little by little people are saving their phone battery for the emergency. |
| Этот положительный и ободряющий дух появился в результате сегодняшних встреч . | This was an extremely positive and encouraging spirit that has been generated as a result of today s meetings. |
| Во Франции и Германии положительный ответ дали только 20 населения. | In France and Germany support was a meagre 20 . |
| Исполнение хорошей музыки в Северной Корее может иметь положительный эффект. | Performing good music in North Korea just might have a positive effect. |
| Эти 15 стран придают положительный движущий импульс мировой экономике сегодня. | These 15 countries drive most of the positive momentum behind the world economy nowadays. |
| Положительный стресс, за который человек чувствует себя вознагражденным, преодолевая проблему. | Positive stress, for which a person feels rewarded by surmounting a challenge. |
| У электрона есть электрический заряд, минус один, а у кварков он выражается в третьих долях. | Electrons have an electric charge, a negative one, and quarks have electric charges in thirds. |
| Вместо этого он запустил змея в грозовое облако и обнаружил, что змей собирает электрический заряд. | Instead he used the kite to collect some electric charge from a storm cloud, which implied that lightning was electrical. |
| Они могут быть изменены разными способами, которые могут дать положительный эффект. | And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes. |
| Комментарии на странице изображения в Twitpic носят, в основном, положительный характер. | The overall tone of the comments on the Twitpic page is favorable. |
| Я не вносил слово грех , имеющее эмоциональный заряд, и не связывал его с гомосексуализмом в споре. | I did not introduce the emotionally charged word sin and tie it to homosexuality in the debate. |
| Второй положительный сценарий может быть основан на развитии турецко сирийских экономических связей. | The second positive dynamic may come from improved Turkish Syrian economic ties. |
| Недавнее исследование показало, что положительный настрой не удлинил жизни больных раком легких. | A recent study showed that a positive attitude did not lengthen the lives of lung cancer patients. |
| Положительный отзыв часто дается просто потому, что кто то выполнил похвальную работу. | Credit is often given simply because someone has produced a creditable work. |
| Но что касается фундаментальных вопросов экономического управления, результат далеко не такой положительный. | But on the fundamental questions of economic management, the record is far less positive. It is almost unanimously recognized that Argentina was badly handled, with recovery beginning only after the authorities abandoned the IMF's strictures. |
| Конечно, положительный исход голосования положит более высокую награду за эффективное управление ЕС. | Certainly, a Yes vote would put an even higher premium on effective EU governance. |
Похожие Запросы : чистый положительный заряд - положительный - заряд, - положительный настрой - положительный релиз - положительный рост - положительный ответ - положительный контроль - положительный прогресс - положительный вывод - положительный наклон
