Translation of "полон сил" to English language:


  Dictionary Russian-English

полон - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Он пришел, полон сил.
It has landed in force.
Даниэль Ортега Вернулся полон сил
Daniel Ortega Back in Pink
Том сегодня явно полон сил.
Tom certainly is full of energy today.
В то время он был ещё полон сил и энергии.
In those days, he was still strong and energetic.
Контейнер полон.
The container is full.
Ресторан полон.
The restaurant is full.
Иран, ... полон неповиновения... Но он также полон томления.
Iran, ... is full of defiance...But it is equally full of longing.
Мир полон дураков.
The world is full of fools.
Я полон оптимизма.
I'm optimistic.
Лес полон обезьян.
The forest is teeming with monkeys.
Корабль полон крыс.
The ship abounds with rats.
Бокал полон вина.
The glass is full of wine.
Стакан полон молока.
The glass is full of milk.
Лес полон птиц.
The wood is alive with birds.
Он полон энергии.
He is full of energy.
Он полон амбиций.
He is full of ambition.
Космос полон тайн.
Space is full of mysteries.
Космос полон тайн.
The universe is full of mysteries.
Космос полон загадок.
Space is full of mysteries.
Мир полон умников.
The world is full of smartasses.
Том полон надежд.
Tom is full of hope.
Автобус был полон.
The bus was full.
Мир полон идиотов.
The world is full of idiots.
Я полон сомнений.
I am full of doubt.
Том полон энтузиазма.
Tom is enthusiastic.
Я полон энтузиазма.
I'm enthusiastic.
Мой стакан полон.
My glass is full.
Том полон жизни.
Tom is full of life.
Я полон радости.
I'm full of joy.
Лес полон деревьев.
The forest is full of trees.
Том полон энергии.
Tom is full of energy.
Мир полон проблем.
The world is full of problems.
Том полон честолюбия.
Tom is full of ambition.
Том полон амбиций.
Tom is full of ambition.
Я полон надежд.
I'm full of hope.
Мир полон чудес.
The world is full of wonders.
На самом деле, первым человеком, у которого я взял интервью, был 97 летний Джордж Эбботт, и Эбботт был полон сил, полон жизни. Так я себе это представляю быть наполненным.
In fact, the first person I interviewed was George Abbott, who was 97, and Abbott was filled with the life force I guess that's the way I think about it filled with it.
и он полон препятствий.
And it's full of challenges.
Сегодняшний мир полон контрастов.
The world is a study in contrasts nowadays.
И автобус полон людей.
And the bus is full of people.
Класс был полон учеников.
The classroom was full of pupils.
Поезд был полон школьниками.
The train was crowded with high school students.
Этот закон полон двусмысленностей.
The law is full of ambiguities.
Сад был полон цветов.
The garden was filled with flowers.
Город был полон активности.
The town was full of activity.

 

Похожие Запросы : полон - буфер полон - полет полон - полон надежды - полон грации - полон сомнений - полон действия - Полон счастья - диск полон - был полон - календарь полон - полон радости