Translation of "полоса чистой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Верхняя полоса | The dock widget handle |
| Полоса виджетов | Widget Strip |
| Жизнь как зебра полоса белая, полоса чёрная, а в конце жопа. | Life is like a zebra white stripe, black stripe, and the ass at the end. |
| Крайняя правая полоса сейчас на ремонте. | The rightmost lane is now under construction. |
| Кухня была чистой. | The kitchen was clean. |
| Лодка была чистой. | The boat was clean. |
| Чистой воды не хватает. | Clean water is scarce. |
| Чистой воды не хватает. | Clean water is scarce. |
| Это чистой воды оппортунизм. | That's opportunism pure and simple. |
| Бассейн полон чистой воды. | The pool is full of clean water. |
| Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке, | The sensor is just a little strip of metal in that headband there. |
| Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину. | There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back. |
| Даже технология хочет чистой воды. | Even technology wants clean water. |
| Полет на луну чистой энергией | The Clean Energy Moonshot |
| Мы выжили по чистой случайности. | We survived by sheer luck. |
| Комната Тома не была чистой. | Tom's room wasn't clean. |
| Сейчас у нас белая пошла полоса, хотя сначала была черная. | Now we are on a good run, although at first we had some bad luck. |
| Твоя комната должна всегда оставаться чистой. | Your room must always be kept clean. |
| Я встретила его по чистой случайности. | I met him by pure chance. |
| Катастрофы удалось избежать по чистой случайности. | A calamity was avoided by sheer luck. |
| Она всегда держит свою комнату чистой. | She always keeps her room clean. |
| Одежда Тома была поношенной, но чистой. | Tom's clothes were old, but clean. |
| Её одежда была чистой, но безвкусной. | Her clothes were clean but dowdy. |
| Этот свитер сделан из чистой шерсти. | This sweater is made of pure wool. |
| Вдоль моря здесь на протяжении 16 км тянется узкая полоса песчаных пляжей. | Along a sea here during 16 the narrow bar of sandy beaches stretches for one km. |
| Занимаемая полоса пропускания RTCP мала в сравнении с RTP, обычно около 5 . | The bandwidth of RTCP traffic compared to RTP is small, typically around 5 . |
| В процессе роста раковины полоса клеток формирует цветной узор на её поверхности. | The cell band leaves the colored pattern on the shell as it grows slowly. |
| Это чистой воды политическое и социальное самоубийство. | This is truly a political and social suicide |
| Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии. | Wind is a cheap and clean source of energy. |
| Всё, что она говорит, является чистой правдой. | What she says is the pure truth. |
| Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы | APEC lane inspired 'Walking Dead' memes |
| Однако чистые финансы возможны только при чистой политике. | But clean finance will only be possible with clean politics. |
| Нарендра Моди говорит о Чистой Индии (Swachh Bharat). | The BMC is India s richest civic body with a budget exceeding 25,000 crore Indian Rupees (3.8 blllion US dollars), causing concerned citizens to wonder why it can't take better care of those who perform this essential job for the city. |
| Теперь я с чистой совестью могу ехать домой. | Now I can go home with good conscience. |
| Римляне строили акведуки, чтобы снабжать города чистой водой. | The Romans built aqueducts to bring clean water into the cities. |
| У видения Неру была хорошая полоса везения но теперь пришло время вернуть видение Ганди. | Nehru s vision has had a good run now it is time to bring back Gandhi s. |
| Евровидение, хоккей, футбол, беспрепятственная передача президентского поста просто какая то полоса удачи , размышляет Медведев. | Eurovision, hockey, soccer, smooth presidential transition what a lucky streak, muses Medvedev. |
| Серая полоса символизирует загрязненный воздух Владивостока и газопроводы, которые будут построены в скором времени. | The gray stripe symbolizes Vladivostok's filthy air and the gas pipes which soon will be built. |
| Белая полоса делит в левом верхнем углу зелёное и голубое с жёлтой звездой пространства. | A white stripe divides an upper left green corner from a bottom right blue space with a yellow star. |
| Вблизи станции на леднике находится взлётно посадочная полоса для воздушного сообщения между другими станциями. | A landing field is located close to the station for air connection with other stations. |
| В конечном итоге, режим Бен Али стал чистой диктатурой. | Ben Ali s regime ultimately became a pure dictatorship. |
| Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии. | We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. |
| С.С. Идеи чистой окружающей среды и экологии мне близки. | S.S. The ideas of a clean environment and ecology are important to me. |
| Половина населения Нигерии не имеет доступа к чистой воде. | In Nigeria, half the population has no access to clean water. |
| Правда редко бывает чистой и никогда не бывает простой. | The truth is rarely pure and never simple. |
Похожие Запросы : игристое чистой - уровень чистой - падение чистой - распределение чистой - показатель чистой - чистой совестью - мощность чистой - быть чистой - промыть чистой - совершенно чистой - коэффициент чистой
