Translation of "полотне" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Разноцветные отпечатки рук на белом полотне. | Multicolor handprints on white cloth. |
| Во время неясных событий традиционные и новые СМИ освещают именно те, которые являются самыми маловажными и оставляют только пятнышко на полотне истории. | Within minutes of many obscure happenings the traditional and contemporary media are alight with the particulars of those events some more trivial than a pinprick on the skin of history. |
| Он не посмотрел. Он продолжал смотреть на карты. Именно это так завораживает в этом полотне он занят своим делом и не смотрит на нас. | And he didn't look at me. He was still looking at his cards, and that's one of the seductive elements of this painting is, he's so focused on what he's doing that he doesn't look at us. |
| Однако, в конечном счете, ее страсть к идеям, которым она была преданна, оставляла брызги ярких красок на полотне политического мира, которое обычно окрашено в оттенки серого. | But, ultimately, her passion for the ideas to which she was devoted splashed bright colors across a political world usually painted in shades of grey. |
