Translation of "полтора часа" to English language:

  Dictionary Russian-English

Keywords : Feet Half Clock Within Half Hour

  Examples (External sources, not reviewed)

Я ждал полтора часа.
I have been waiting for an hour and a half.
Я прождал полтора часа.
I have been waiting for an hour and a half.
Я ждал полтора часа.
I waited for an hour and a half.
Я ждал полтора часа.
I've been waiting for an hour and a half.
Я прождал полтора часа.
I've been waiting for an hour and a half.
Ехать полтора часа на работу тягомотина.
Driving for one and a half hours to get to work is a bear.
Вам следовало начать полтора часа назад.
You should've begun an hour and a half ago.
Вам следовало начать полтора часа назад.
You should have begun an hour and a half ago.
Том приземлится в Бостоне через полтора часа.
Tom will land in Boston in an hour and a half.
И за полтора часа я получила 150 ответов.
And within an hour and a half, I had 150 responses.
Мне потребовалось полтора часа, чтобы добраться туда на машине.
It took me an hour and a half to get there by car.
Ему дали только полтора часа на встречу с утвержденным судом адвокатом.
He was given only an hour and a half to meet with a lawyer approved by the court.
Последние старты порой завершаются за полночь, после чего спортсменам нужно еще часа полтора два, чтобы вернуться в Олимпийскую деревню.
The last events sometimes end after midnight, after which the athletes still need about one and a half to two hours to return to the Olympic Village.
Ждать придется месяц полтора.
The wait time is a month to a month and a half.
После они остались со мной на полтора часа ритуалов и молитв, которые они не понимали, с которыми они не были связаны.
Afterwards they stayed with me, attending one and a half hours of rituals and prayers which they neither understood nor related to.
Том умер полтора года назад.
Tom died a year and a half ago.
Это стоит полтора евро килограмм.
That costs 1.5 euros per kilogram.
Полтора года спустя президенство Пиночета закончилось.
A year and a half later, Pinochet stepped down.
Я сказал Чуть меньше, чем полтора
I said, Well, just short of 1.5.
Том наблюдался у терапевта полтора месяца.
Tom has been seeing a therapist for a month and a half.
Это стоит полтора евро за килограмм.
That costs 1.5 euros per kilogram.
Около часа.
It took me about an hour.
3 часа
3 hours
Последние полтора года она живёт в изгнании.
She has been in exile for the last year and a half.
Полтора года назад я чуть не умер.
I almost died a year and a half ago.
Свинке Пеппе четыре года, а Джорджу полтора.
Peppa Pig is four years old, and George is eighteen months old.
Прочь через полтора года или через сто лет?
Out in Eighteen Months or One Hundred Years?
Примерно полтора года спустя, Google купил эту компанию.
And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company.
Евро достиг своей нижней отметки за полтора месяца.
The Euro is reaching its lowest level for a month and a half.
За последние полтора года погибло пятьдесят два ребёнка.
Fifty two children have died in the past one and half years.
Река примерно в полтора раза длиннее, чем Темза.
The river is about half as long again as the Thames.
Через полтора года он засветился в 11 рекламах.
In a year and a half, he starred in eleven commercials.
4 часа утра.
4 am in the morning.
Четыре часа спустя
Four hours later
72 часа траура.
72 hours of mourning.
Час... два часа.
An hour. . . two hours.
Скоро три часа.
It'll soon be three o'clock.
Два часа дня.
It's 2 00 p.m.
Сейчас два часа.
It's two o'clock.
Сейчас три часа.
It's three o'clock.
Сейчас четыре часа.
It's four o'clock.
Только три часа.
It's only three o'clock.
Уже четыре часа!
It's already 4 00!
Уже три часа.
It's already three o'clock.
Только через полтора века сумятицы королевская власть была восстановлена.
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке