Translation of "получила независимость" to English language:

Dictionary Russian-English

независимость - перевод :

Keywords : Independence Revolutionary Independent Independence Declare Received Text Letter Getting

Examples (External sources, not reviewed)

1821 Мексика получила независимость от Испании.	1821 Mexico gains its independence from Spain.
1822 Педру I провозглашён императором Бразильской Империи, Бразилия получила независимость от Португалии.	1822 Pedro I of Brazil is proclaimed the emperor of the Empire of Brazil.
В 1948 Джохор вошёл в Малайскую федерацию, которая получила независимость в 1957.	) In 1948, Johor joined the Federation of Malaya, which gained Independence in 1957.
Когда Малайзия получила независимость, то была одной из самых бедных стран в мире.	At independence, Malaysia was one of the poorest countries in the world.
Под французским протекторатом Камбоджа пребывала с 1876 года и получила независимость только в 1953 году.	Cambodia became a French protectorate in 1867 and gained its independence in 1953.
Дипломатические отношения с Англией установлены в 1975 года, когда Папуа Новая Гвинея получила независимость от Австралии.	Around 40,000 expatriates, mostly from Australia and China, were living in Papua New Guinea in 1975.
Украина, с которой я имел дело с тех пор, как она получила независимость, стала большим разочарованием для меня.	Ukraine, with which I have been engaged since its independence, has been a great frustration to me.
Судебная независимость гораздо более необходима Каталонии, чем независимость.	Judicial independence is more urgent than Catalonia's
Зависимость или независимость?	Dependence or independence?
Колония провозгласила независимость.	The colony declared independence.
Одиночество это независимость.	Solitude is independence.
Ты за независимость?	Are you in favor of independence?
получила поддержку	She got a support network.
Этим он вновь оживил мультикультурную базу Национального Союза, который правил Малайзией с тех пор, как она получила независимость в 1957 г.	By doing so he revitalized the multi cultural base of the National Alliance that has ruled Malaysia since independence in 1957.
Устаревшая независимость центральных банков	Central Banks Outdated Independence
Другие выбрали бы независимость.	Others would choose independence.
Ты получила сообщение?	Did you get the message?
Она получила отлично .	She got an A.
Она получила пятёрку.	She got an A.
Она получила пять.	She got an A.
Я получила повышение.	I got promoted.
Она получила посылку.	She received a parcel.
Ты получила цветы?	Did you get the flowers?
Мэри получила роль.	Mary got the part.
Энергетическая независимость во взаимозависимом мире	Energy Independence in an Interdependent World
Алжир должен сохранить свою независимость.	Algeria needs to preserve its independence.
Я получила лёгкое ранение.	I got minor injury.
Темелин получила свою известность!	Temelín become famous!
Я получила ваше письмо.	I received your letter.
Я получила твоё письмо.	I received your letter.
Когда ты получила телеграмму?	When did you receive the telegram?
Я получила билет даром.	I got the ticket for nothing.
Она получила докторскую степень.	She received a doctor's degree.
Она получила хорошее образование.	She has received a good education.
Сколько денег ты получила?	How much money have you obtained?
Ты получила её письмо?	Did you get her letter?
Она получила по заслугам.	She got what she deserved.
Я получила твоё письмо.	I got your letter.
Я получила твои сообщения.	I got your messages.
Она не получила работу.	She didn't get the job.
Ты получила мои цветы?	Did you get my flowers?
Ты получила, что хотела.	You got what you wanted.
Я получила ваше письмо.	I have received your letter.
Она не получила цветы.	She didn't receive the flowers.
Я получила ваше письмо.	I've received your letter.

Показать эту страницу на русском языке