Translation of "Independence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Independence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal. | 7 сентября Бразилия официально провозгласила независимость от Португалии. |
| Angel of Independence. | Ангел Независимости. |
| Dependence or independence? | Зависимость или независимость? |
| Happy Independence Day! | Счастливого Дня независимости! |
| Solitude is independence. | Одиночество это независимость. |
| Who wants independence? | Кто хочет независимости? |
| In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence. | В Великобритании Банк Англии имеет инструмент независимости , но не целевой независимости. |
| Independence Day, celebrates the independence of Mali from France in 1960. | 1960 Мали получило независимость от Франции. |
| Central Banks Outdated Independence | Устаревшая независимость центральных банков |
| Jumhooree Maidan (Independence Square). | Джумхури Майдан (площадь Независимости). |
| Happy Independence Day, Philippines. | Счастливого Дня независимости, Филиппины. |
| Others would choose independence. | Другие выбрали бы независимость. |
| The colony declared independence. | Колония провозгласила независимость. |
| Today is Independence Day. | Сегодня День независимости. |
| 1962 Independence of Burundi. | 1962 День независимости Бурунди. |
| Last year, Kosovo gained independence. | В прошлом году Косово обрела независимость. |
| Third, INGOs require real independence. | В третьих, НПО необходима подлинная независимость. Любая занимающаяся консультированием НПО должна тщательно подходить к факту своего существования и к тому, чтобы она воспринималась как независимая от влияния со стороны заинтересованных политических кругов. |
| The Case against Kosovo Independence | Аргументы против независимости Косово |
| Third, INGOs require real independence. | В третьих, НПО необходима подлинная независимость. |
| The Price of Scottish Independence | Цена Независимости Шотландии |
| Istiqlal means independence in Arabic. | В переводе с арабского истикляль означает независимость . |
| Independence monument in Dushanbe, Tajikistan. | Монумент независимости в Душанбе, Таджикистан. |
| Our people thirst for independence. | Наш народ жаждет независимости. |
| In 1847, they declared independence. | Они провозгласили независимость в 1847 году. |
| In 1917, Finland declared independence. | Начало переселения шведов в будущую Финляндию. |
| Independence Trinidad and Tobago gained its independence from the United Kingdom on 31 August 1962. | Ровно через три месяца, 31 августа, Тринидад и Тобаго заявил о своей независимости. |
| Energy Independence in an Interdependent World | Энергетическая независимость во взаимозависимом мире |
| 1. Abandon the Taiwan independence movement | 1. отмена движения освобождения Тайваня |
| The Mauritius Miracle dates to independence. | Чудо Маврикия берет свое начало в независимости. |
| The Perilous Fantasy of Energy Independence | Опасные фантазии об энергетической независимости |
| Another day, another independence scare story. | Еще один день, еще одна страшилка о независимости. |
| Children at South Sudan independence celebrations. | Дети на торжествах, посвященных приобретению Южным Суданом независимости. |
| Catalonia deserves an independence without thieves. | Каталония заслуживает независимости без воров. |
| Happy and safe independence to all. | Счастливой и безопасной независимости всем вам. |
| Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad). | Фейерверк по случаю Дня независимости (Порт оф Спейн, Тринидад). |
| Are you in favor of independence? | Ты за независимость? |
| Algeria needs to preserve its independence. | Алжир должен сохранить свою независимость. |
| 1956 Tunisia gains independence from France. | 1956 провозглашение независимости Туниса от Франции. |
| 1816 Argentina declares independence from Spain. | 1816 Аргентина объявила независимость от Испании. |
| 1960 Niger gains independence from France. | 1960 Нигер получил независимость от Франции. |
| Why the rush to give Kosovo independence? | Зачем так спешить с предоставлением независимости Косову? |
| Independence for Kosovo, too, is inching closer. | Независимость Косово также вскоре может стать реальностью. |
| But none experienced economic takeoff at independence. | Но ни в одной из них не наблюдается экономического взлета после приобретения независимости. |
| A Declaration of Independence from the US | Декларация независимости от США |
| 1825 Uruguay declares its independence from Brazil. | 1825 Уругвай провозгласил свою независимость от Бразилии. |
Related searches : Gain Independence - Judicial Independence - Location Independence - Independence Hall - Financial Independence - Independence Referendum - Economic Independence - Reach Independence - Declare Independence - Director Independence - Auditor Independence - Data Independence - Legal Independence - Complete Independence
