Translation of "получил свое название" to English language:
Dictionary Russian-English
название - перевод : название - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Le Minh Khai отслеживает историю того, как Вьетнам получил свое название, и объясняет некоторые исторические неточности. | Le Minh Khai traces the history of how Vietnam got its name and explains the inaccuracies in some historical accounts about the origins of the name. Ultimately, the name Việt Nam is related to the Nguyễn clan s southward expansion of the Lê Dynasty realm. |
| Космический центр Кеннеди сохранил свое название. | NASA's Kennedy Space Center retains the Kennedy name. |
| Современное название город получил в 1930 году. | History The city acquired its current name in 1927. |
| В 1961 году город получил современное название Новомосковск. | In 1961, it was given its present name. |
| Тот день 2005 года получил название расправы в Андижане . | That day in 2005 has come to be known as the Andijan Massacre. |
| Сладкий на вкус, отчего и получил своё название ( сладкий). | ethyl (grain) alcohol, methyl (wood) alcohol, etc., do). |
| Название получил из за сильного углеобразования в это время. | The first true priapulids appeared during this period. |
| Название этот тест получил на основе парадокса дней рождения. | The name is based on the birthday paradox. |
| Проект получил название Jet Flying Belt , или просто Jet Belt . | This project was called the Jet Flying Belt , or simply the Jet Belt . |
| В 1990 году МГПИ получил статус университета и современное название. | In 1990, the Institute regained the status of university and thus its present name. |
| В 1878 году посёлок получил юридический статус и название Султановский . | In 1878, the village received a legal status and the name Sultanovsky . |
| Том рассказал мне, как он получил свое прозвище. | Tom told me how he got his nickname. |
| Свое название он получил в честь одного из героев плохих шпионских романов советской эпохи, фигура которого была также мишенью множества подпольных анекдотов. | It is named after the hero of bad Soviet era spy novels, a figure who was also the butt of many underground jokes. |
| Несмотря на свое название, изначально Банк является международным институтом развития. | Despite its name, the Bank is primarily an international development institution. |
| Некоторые из самых распространенных стилей граффити имеют свое собственное название. | Characteristics of common graffiti Tag Some of the most common styles of graffiti have their own names. |
| Своё название он получил по скульптуре улья, расположенного на крыше дома. | The Beehive House gets its name from the Beehive sculpture atop the house. |
| Эд Албрич рассказывает, как Бенджамин Баттон получил свое лицо | Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face |
| Мелкосерийно выпускался кузов пикап на базе bB, который получил название Open Deck. | It had an open deck that made it like a coupe utility, similar to the Subaru Baja. |
| В 1934 году в честь Иосифа Сталина город получил название Сталинир или Сталинири. | From 1934 to 1961, the city was named Staliniri (), after Joseph Stalin. |
| Также, как предыдущие альбомы, Reise, Reise получил название по одной из песен альбома. | The booklet also features the same art as Rosenrot , but with the songs from Reise, Reise . |
| AKP пришлось сменить свое название, и на время Эрдогану пришлось отказаться от премьерства. | The AKP had to change its name and, for a time, Erdogan had to foreswear the premiership. |
| Акт Правительства Уэльса в 2017 году дал Ассамблее Уальса полномочия изменить свое название. | The Government of Wales Act 2017 gave the Welsh assembly the power to change its name. |
| Оно получило свое нынешнее название на ирландском языке после войны за независимость Ирландии. | Laois received its present Irish language name following the Irish War of Independence. |
| Сначала геллер название пфеннига, впервые выпущенного около 1200 года в швабском городе Швебиш Халле ( Schwäbisch Hall ), откуда он и получил своё название. | The Heller or , originally a German coin valued at half a pfennig, took its name from the city of Hall am Kocher (today Schwäbisch Hall). |
| Свое имя, этимологизировавшееся как ненавистный (у Жуковского сердитый ) получил от деда Автолика. | 'Because I got odium upon myself before coming here ... from many ... let the child's name be Odysseus to signify this. |
| Медведь убил семерых человек, и несчастный случай получил название Инцидент с бурым медведем в Санкебетсу . | The bear killed seven people in what came to be known as the Sankebetsu Brown Bear Incident. |
| Через полгода, 3 апреля 1917 года, после Февральской революции, он получил своё нынешнее название Мурманск. | After the February Revolution of 1917, on , 1917, the town was given its present name. |
| Календарь получил название Тайчу (, Великое Начало), так же была названа новая эра правления У ди. | These 6 calendars are called as the six ancient calendars(), and are the quarter remainder calendars (). |
| Охотничья порода пхунсан из северокорейских волков и получила свое название от одного из округов КНДР. | The hunting breed Pungsan was bred from North Korean wolves and received its name from one of the regions of DPRK. |
| Название устройства | Device name |
| Название канала. | The channel name. |
| Показать название | Show Name |
| К сожалению, несмотря на свое название, Раунд развития предложил развивающимся странам много меньше, чем от него ожидалось. | Regrettably, in spite of its name, the Development Round has offered far less to developing countries than one would have hoped. |
| Они получили свое название от слова асбестиформ , которое означает волокнистую структуру, которая сообщает им прочность и гибкость. | They get their name from the word asbestiform which describes the fibrous structure which endows them with strength and flexibility. |
| Построенный на берегу Балтийского моря в том месте, где Нева впадает в Финский залив, Санкт Петербург включает более 100 островов и 60 каналов и рек, благодаря чему получил свое второе название Северная Венеция . | Built on the Baltic Shore where the Neva River flows through to the Gulf of Finland, St. Petersburg includes more than 100 islands and 60 canals and rivers within its area, earning it its second name Venice of the North. |
| Скандал уже получил название Climategate , хотя многие ученые и блоггеры утверждают, что все это является неудавшейся политической манипуляцией. | The scandal has already become popularly known as Climategate although many scientists and bloggers insist it appears to be a case of attempted political manipulation. |
| Впервые упомянут Агриколой в 1529 году, но название аргентит получил только в 1845 г. от Вильгельма фон Хайдингера. | The mineral was mentioned in 1529 by G. Agricola, but the name argentite was not used till 1845 and is due to W. Haidinger. |
| 22 декабря 2006 исходный код Java ME был выпущен под лицензией GNU General Public License, проект получил название phoneME. | As of 22 December 2006, the Java ME source code is licensed under the GNU General Public License, and is released under the project name phoneME. |
| введите название устройства... | enter device name... |
| Название кнопки Сбщ | Button Name Msg |
| Название определяемого тега. | Wrapper for tag being defined. This is an element only type element. |
| Название определяемого тега. | Specifies the name of the tag being defined. |
| Мадера название вина. | Madeira is the name of a wine. |
| Я узнал название. | I recognized the name. |
| Это необычное название. | That's an unusual name. |
Похожие Запросы : получил название - получил свое имя - получил свое обучение - принимая свое название - имеет свое название - берет свое название - одолжить свое название - несмотря на свое название - название название - получил