Меня трудно получить, Стив.	I'm hard to get, Steve.
Мой мозг был получить впереди меня.	My brain was getting ahead of me.
У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.	I don't have enough credits to graduate.
У меня 60, я могу получить 70?	I've got 60, do I get 70?
У меня 80, я могу получить 90?	I've got 80, do I get 90?
У меня 110, я могу получить 120?	I've got 110, do I get 120?
У меня 120, я могу получить 130?	I've got 120, do I get 130?
У меня 130, я могу получить 140?	I've got 130, do I get 140?
У меня 150, я могу получить 160?	I've got 150, do I get 160?
У меня 160, я могу получить 170?	I've got 160, do I get 170?
У меня 200, я могу получить 210?	I've got 200, do I get 210?
У меня 210, я могу получить 220?	I've got 210, do I get 220?
У меня 220, я могу получить 230?	I've got 220, do I get 230?
У меня 230, я могу получить 240?	I've got 230, do I get 240?
У меня 240, я могу получить 250?	I've got 240, do I get 250?
У меня 320, я могу получить 340?	I've got 320, do I get 340?
У меня 340, я могу получить 360?	I've got 340, do I get 360?
У меня 360, я могу получить 380?	I've got 360, do I get 380?
У меня 380, я могу получить 400?	I've got 380, do I get 400?
У меня 400, я могу получить 420?	I've got 400, do I get 420?
Но вы сможете получить меня абсолютно бесплатно.	You can have me for nothing.
Родители умоляли меня получить хоть какой нибудь диплом.	And so they pleaded with me to get a degree in something.
Дживс сказал мне, что вы пытались получить меня.	Jeeves told me you had been trying to get me.
Например, получить подарок, получить письмо, получить звонок, получить повышение в звании, или получить извинение.	For example, 'To get a present'. 'To get a letter' ' To get a call' 'To get a promotion' or 'To get an apology'. The second meaning is to indicate a change.
У меня есть шанс получить работу. Я сейчас нахожусь в трудном положении.	There's a chance of getting a job.
У меня в кармане карточка, по которой вы можешь получить 10 монет.	I've got a card in my pocket worth ten bob to you.
Что ты ожидаешь от меня получить за все это?	What do you expect for all of this?
У меня ушло 10 лет, чтобы получить этот корабль.	It took me 10 years to own that plane.
У меня 380, я могу получить 400? Защищать свободу? Для этой очаровательной гну, я могу получить 400?	I've got 380, do I get 400? to defend freedom? for this adorable gnu, do I get 400?
Ты не мог получить отказ от иска, поэтому соблазнил меня.	You couldn't get this from me any other way, so you made love to me.
Том спросил меня, почему я никогда не пытался получить водительские права.	Tom asked me why I never tried to get a driver's license.
Для меня большая честь получить его из рук такой прекрасной леди.	It's indeed an honor to receive it from the hands of so beautiful a lady.
Не сочтите меня излишне любопытным, но я должен получить коекакую информацию.	Now, I don't wanna seem inquisitive, you understand but there's certain information I have to have. What's your name?
На самом деле, у меня есть вероятность в 0.8 получить отрицательный результат, если рака нет.	It really gives me a 0.8 chance of getting a negative result if I don't have cancer.
Получить в спину!	Get in the back!
У меня 80 евро, я могу получить 90 для этой очаровательной гну?	I've got 80 euros, do I get 90 for this adorable gnu?
Когда мне нужно, чтобы получить урок вечером, мои дети делают меня цене.	When I need to get a lesson in the evening, my kids are doing me a price.
Получить их частную жизнь, их выводок Журналы убить меня за это разговоры	Get them privacy, brood them logs kill me for this talk
Точно так же от теплого состояния, в один шаг у меня есть выбор идти медленно и получить плюс 1 или идти быстро и получить минус 10.	Similarly from the warm state, in one more step I've got the choice of going slow and receiving a plus 1 or going fast and receiving a minus 10.
У меня 300, я могу получить 320 для этого очаровательны GNU защищать свободу?	I've got 300, do I get 320 for this adorable gnu to defend freedom?
Это как Рождественский вечер для меня, получить возможность играть с этим огромным Lego.	This is like Christmas eve for me, getting to play with these huge Lego bricks.
Ну, у меня есть время, чтобы принять выход и получить свой плюс 1.	Well, I have time to take exit and get my plus 1.
У меня ушло 10 лет, чтобы получить этот самолет. И теперь его нет.	It took me 10 years to get this plane, and I don't own it yet.
Ну вот, ты меня доставил. Не хочешь подождать и получить расписку от хозяина?	Now that you've delivered me don't you want to wait and get a receipt from the man?
Получить справку в Unity	Get help with Unity

Показать эту страницу на русском языке