Translation of "получить полное одобрение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Однако палестинцы должны получить одобрение Совета безопасности ООН, а также поддержку двух третей на Генеральной Ассамблее ООН, чтобы получить полное официальное признание. | But the Palestinians must secure the approval of the UN Security Council and the support of two thirds of the UN General Assembly in order to gain full official recognition. |
| Среднестатистическому пациенту пришлось бы получить направление и одобрение на финансирование. | The average patient would have to get a referral and have funding approved. |
| Организации, желающие получить ASN, должны пройти процесс регистрации в своем локальном RIR и получить одобрение. | Entities wishing to receive an ASNmust complete the application process of their local RIR and be approved before being assigned an ASN. |
| Президент Буш стремится получить одобрение Конгресса относительно его полномочий по ускоренному одобрению соглашений по свободной торговле. | President Bush seeks to win congressional approval for his fast track authority to approve free trade deals. |
| Том дал одобрение. | Tom approved. |
| Тому нужно одобрение Мэри. | Tom wants Mary's approval. |
| Ваше одобрение не требуется. | Your approval is not required. |
| Полное лицемерие. | Total hypocrisy. |
| Это полное. | This one is full. |
| Тебе не нужно моё одобрение. | You don't need my approval. |
| Ты полное ничтожество. | You're worth less than nothing. |
| ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества. | ManipurEarthquake Total blackout. |
| Напиши своё полное имя. | Write your name in full. |
| Как твоё полное имя? | What's your full name? |
| Как ваше полное имя? | What's your full name? |
| Напишите своё полное имя. | Write your full name. |
| Напиши своё полное имя. | Write your full name. |
| Можно Ваше полное имя? | Can I have your full name? |
| Насыпь полное ведро песка. | Fill the bucket up with sand. |
| Насыпьте полное ведро песка. | Fill the bucket up with sand. |
| Выбросьте из головы мысли о том, чтобы получить признание и одобрение со стороны иностранцев, мы проходили это уже много раз и всё безрезультатно. | Forget foreign recognition and validation, we ve got that over and over it made no difference. |
| Страгия также получила одобрение бывших официальных лиц. | The strategy was also hailed by former officials. |
| Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение. | Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation. |
| Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. | Arab League officials approved the proposal. |
| Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение | JN Foundation's Saffrey Brown also approved |
| Сам министр внутренних дел должен был дать одобрение. | The Minister of the Interior himself needed to approve it. |
| Я был бы благодарен за одобрение этого прошения. | I would be grateful for your approval of this request. |
| Полное исполнение всей xsl таблицы | Run the whole stylesheet |
| Это полное ограничение свободы слова. | This is a complete restriction of free speech. |
| Как звучит ваше полное имя? | What's your full name? |
| Какое у тебя полное имя? | What's your full name? |
| Какое у Вас полное имя? | What's your full name? |
| Он набрал полное ведро воды. | He collected an entire bucket of water. |
| Небо ясное и полное звёзд. | The sky is clear and full of stars. |
| Ты знаешь полное имя Тома? | Do you know Tom's full name? |
| Вы знаете полное имя Тома? | Do you know Tom's full name? |
| У нас будет полное сотрудничество. | You'll have our complete cooperation. |
| Какое у Тома полное имя? | What's Tom's full name? |
| Завтра будет полное солнечное затмение. | There will be a total solar eclipse tomorrow. |
| В этом году компания попыталась получить общественное одобрение, заручившись поддержкой Ассоциации китайской традиционной медицины, которая обвиняет борцов за права животных в заговоре с западными империалистами. | This year, the company tried to mobilize public support by securing the support of the Association of Chinese Traditional Medicine, which accused animal rights activists of conspiring to western imperialism. |
| Компании могут подать в суд на правительства, чтобы получить полное возмещение за любое снижение их будущих ожидаемых прибылей, в результате регуляторных изменений. | Companies can sue governments for full compensation for any reduction in their future expected profits resulting from regulatory changes. |
| Полное, полное примиренье, полное, подумала Анна, слава богу! и, радуясь тому, что она была причиной этого, она подошла к Долли и поцеловала ее. | 'Yes, a full, a full reconciliation, quite complete. Thank God!' thought Anna, and pleased to have been the means of bringing it about, she went up to Dolly and kissed her. |
| Согласно заявлению Министерства культуры КНР, процитированному агентством, как отдельные артисты, так и исполнительские коллективы для выступления за рубежом должны получить одобрение от управляющих по вопросам культуры . | Also forbidden are shows that are either self financed or government funded, the agency cited the Chinese Ministry of Culture as saying. Individuals and art groups must seek approval from cultural administrators if they wish to perform at headquarters of international organisations. |
| и полное поражение во вьетнамской войне. | And yet, roundly defeated in the end by the war in Vietnam. |
| 55 33. Всеобщее и полное разоружение | 55 33. General and complete disarmament |
Похожие Запросы : полное одобрение - полное одобрение - получить одобрение - получить одобрение - получить одобрение - получить одобрение - получить одобрение - получить одобрение - получить одобрение - получить одобрение - получить одобрение - получить одобрение - получить одобрение - получить одобрение
