Translation of "помощник генерального секретаря" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| просит Генерального секретаря | Requests the Secretary General |
| Заместитель Генерального секретаря, | Deputy Secretary General |
| 13. просит Генерального секретаря | 13. Requests the Secretary General |
| 5. просит Генерального секретаря | 5. Requests the Secretary General |
| 19. просит Генерального секретаря | 19. Requests the Secretary General |
| 16. просит Генерального секретаря | 16. Requests the Secretary General |
| 11. просит Генерального секретаря | 11. Requests the Secretary General |
| 9. просит Генерального секретаря | 9. Requests the Secretary General |
| 24. просит Генерального секретаря | 24. Requests the Secretary General |
| 27. просит Генерального секретаря | 27. Requests the Secretary General |
| 7. просит Генерального секретаря | 7. Requests the Secretary General |
| 4. просит Генерального секретаря | 4. Requests the Secretary General |
| 6. просит Генерального секретаря | 6. Requests the Secretary General |
| 8. просит Генерального секретаря | 8. Requests the Secretary General |
| 20. просит Генерального секретаря | 20. Requests the Secretary General |
| 5. настоятельно призывает Генерального секретаря | 5. Urges the Secretary General |
| Управление Специального представителя Генерального секретаря | Office of the Special Representative of the Secretary General |
| Разумеется, я благодарю заместителя Генерального секретаря Абэ за его замечания по докладу Генерального секретаря. | Of course, thanks to Under Secretary General Abe for his comments on the report of the Secretary General. |
| 70. постановляет также, что помощник Генерального секретаря по вопросам поддержки миростроительства выполняет свои функции в течение одного пятилетнего срока, не подлежащего продлению | 70. Also decides that the Assistant Secretary General for Peacebuilding Support shall serve for one fixed term of five years without possibility of renewal |
| От имени Специального представителя Генерального секретаря возглавляет и выполняет поручения Генерального секретаря, касающиеся всех вопросов, связанных с миссией добрых услуг Генерального секретаря на Кипре. | On behalf of the Special Representative of the Secretary General, heads and acts for the Secretary General on all matters concerning the good offices mission of the Secretary General in Cyprus. |
| 10. постановляет сохранить должность начальника Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря на уровне помощника Генерального секретаря | 10. Decides to retain the post of the Chief of Staff to the Special Representative of the Secretary General at the level of Assistant Secretary General |
| Ситуация требует прямого вмешательства Генерального Секретаря. | The situation demands the Secretary General s direct involvement. |
| директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря | Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| директора Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря | Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| 61 21. Ремонт резиденции Генерального секретаря | 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General |
| 4. утверждает ремонт резиденции Генерального секретаря | 4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General |
| Доклад Генерального секретаря (A 60 537) | Report of the Secretary General (A 60 537) |
| Письмо заместителя Генерального секретаря, возглавляющего Генеральный | Letter dated 8 September 1993 from the Deputy Secretary General |
| 1993 года на имя Генерального секретаря | American States addressed to the Secretary General |
| 3. просит Генерального секретаря назначить заместителя Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам Координатором второго Десятилетия | 3. Requests the Secretary General to appoint the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as the Coordinator for the Second Decade |
| Я помощник. | I'm an assistant. |
| Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления | Office of the Under Secretary General for Management |
| d) недавнюю поездку Генерального секретаря в Судан | (d) The recent visit of the Secretary General to the Sudan |
| Канцелярия заместителя Генерального Секретаря по вопросам управления | Office of the Under Secretary General for Management |
| специального помощника заместителя Специального представителя Генерального секретаря | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| принимая к сведению этот доклад Генерального секретаря, | Taking note of the report of the Secretary General, |
| 83. призывает Генерального секретаря срочно заполнить должность заместителя Генерального секретаря и Специального советника по Африке в первоочередном порядке | 83. Calls upon the Secretary General to urgently fill the position of Under Secretary General and Special Adviser for Africa as a matter of priority |
| Текст заявления Специального представителя Генерального секретаря на этом заседании воспроизводится в приложении II к докладу Генерального секретаря 10 . | The text of the statement made by the Special Representative of the Secretary General at that meeting is reproduced in annex II to the report of the Secretary General. 10 |
| Помощник перенастройки пакетов | Helper to reconfigure packages |
| Личный помощник GNU | GNU Privacy Assistant |
| Помощник взял деньги. | The assistant took the money. |
| Он помощник археолога. | He is an archeologist's assistant. |
| Я помощник Тома. | I'm Tom's assistant. |
| Где помощник Тома? | Where's Tom's assistant? |
| Том помощник официанта. | Tom is a busboy. |
Похожие Запросы : заместитель генерального секретаря - заместитель генерального секретаря - заместитель генерального секретаря - заместитель генерального секретаря - помощник секретаря компании - помощник генерального директора - помощник генерального адвоката - помощник генерального прокурора - Помощник Генерального менеджера - помощник генерального менеджера - помощник генерального регистратора - исполняющий обязанности генерального секретаря - обязанности секретаря - должность секретаря
