Translation of "понять больше" to English language:


  Dictionary Russian-English

Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : Больше - перевод : больше - перевод : понять - перевод : больше - перевод : понять больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты должен понять, что его больше нет.
You have to understand that he died.
Я больше о том, что можно понять не так.
Things that might be misinterpreted.
Я не могу понять, почему никто не приходит сюда больше?
I can't figure out why nobody comes here anymore.
Я не могу понять, почему она меня больше не любит.
I can't understand why she doesn't love me anymore.
И мы надеемся понять, как внести больше экспрессии в робототехнику
And we hope to learn a lot about robot expression.
Мы также хотели понять больше Землю, на которой мы все живём.
We also wanted to know so we can understand more about the Earth that we all live in.
Цель в том чтобы понять немного больше о том, что происходит
The purpose of this is to understand a little bit of what's going on
Дай ему понять, что, поскольку он больше тебя, то это несправедливо.
Explain to him that, since he's bigger than you, it isn't fair.
Том не мог понять, почему больше никто не хочет идти в зоопарк.
Tom couldn't understand why no one else wanted to go to the zoo.
Если с вами будут говорить больше чем два человека, вы не сможете их понять.
You can't understand more than two people talking to you.
Я человек, которому очень интересно понять природу созданной реальности, потому что природы больше нет.
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more.
Но давайте продолжим и попробуем понять выпуклось, и возможно, мы узнаем больше об этом графике.
But what happens above and below the second derivative? So let me do our little test here. So when x is, let me draw a line so we don't get confused with all of the stuff that I wrote here.
С помощью этой науки мы сможем понять, каким образом целое оказывается больше суммы своих элементов.
And with this science, we can understand how exactly the whole comes to be greater than the sum of its parts.
Скажем, ты пытаешься понять, не пытайся понять.
You say, you're trying to understand, don't try and understand.
Мне нужно было коечто понять, и этот час значил для меня больше, чем вся моя жизнь.
There was something I had to find out and that hour was worth more to me than my whole life.
Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию.
To understand recursion you first need to understand recursion.
Чтобы понять эту концепцию, важно понять смысл архетипов.
In order to understand this concept, it is essential to understand Jungian archetypes.
Попытайся понять.
Try to understand.
Попытайтесь понять.
Try to understand.
Постарайся понять.
Try to understand.
Постарайтесь понять.
Try to understand.
Как понять?
How do you know?
Понять что?
Don't misunderstand what?
Постарайся понять.
Won't you try and understand?
Что понять?
Know what?
Нам не хватает самоанализа В результате многие больше не понимают самих себя, что мешает им понять других людей.
As a result, many people no longer understand themselves, which makes it hard for them to understand others.
Но сколько войн нам еще нужно для того, чтобы понять, что убийства всегда порождают только еще больше убийств?
People who watch the butchering of their children and parents, the rape of their wives, daughters, and sisters, and the wanton destruction of their homes and livelihoods do not forget.
Жители Саудовской Аравии дали это понять в 2003 году, когда они больше не смогли содержать военные базы США.
In both his first and second terms as Israel s prime minister, Binyamin Netanyahu refused to follow the US script on the Israeli Palestinian peace process.
Но сколько войн нам еще нужно для того, чтобы понять, что убийства всегда порождают только еще больше убийств?
But how many wars does it take for us to understand that killing always begets more killing?
Он также изучает околоземные астероиды, чтобы попытаться понять больше об этих потенциально опасных наших соседях по Солнечной системе.
In an effort closer to home, he also studies near Earth asteroids to try to understand more about these potentially dangerous solar system neighbors.
Ая не понимала, не могла понять, почему этот юноша, писавший замечательные стихи, больше ни на что не годился.
And I didn't understand. I didn't understand why this boy, who wrote poetry... didn't seem able to do anything else.
И эту разницу мы должны понять, и понять очень скоро.
And it's something we need to learn, and we need to learn it really soon.
Наконец больше данных означает больше, что LinkedIn можно искать и анализировать в порядке чтобы понять закономерности в их пользователей и целевых вам более эффективно. Так они хотят
And finally, more data means more that Linkedln can search and analyze in order to understand patterns in their users and target you more effectively.
Это можно понять.
This is understandable.
Можно понять почему.
You can understand why.
Это сложно понять.
Hard to understand.
Как понять разницу?
How could you tell the difference?
Том пытается понять.
Tom is trying to understand.
Это можно понять.
That's understandable.
Ты можешь понять?
Can you understand?
Вы можете понять?
Can you understand?
Тебе не понять.
You can't understand.
Вам не понять.
You can't understand.
Мне нужно понять.
I need to understand.
Помоги мне понять.
Help me to understand.

 

Похожие Запросы : понять больше о - лучше понять - полностью понять - понять из - понять это - понять неправильно - понять из - полностью понять - понять, как - полностью понять - глубоко понять - полностью понять - понять, почему