Translation of "поощрительная премия производительность" to English language:

Dictionary Russian-English

премия - перевод :

Premium

производительность - перевод :

Productivity

производительность - перевод :

Productive capacity

Keywords : Bonus Nobel Prize Prize Pulitzer Productivity Performance Increase Output Production

Examples (External sources, not reviewed)

Несподручная премия мира	An Inconvenient Peace Prize
Премия это шведская прерогатива.	The prize is a Swedish prerogative.
Нобелевская премия в Китае	Nobel Prize in China
Сталинская премия I степени.	London I.B.
А вот производительность.	And here's productivity.
Производительность электромобилей улучшилась.	The performance of electric cars has improved.
Это увеличит производительность.	This will improve the performance.
Это улучшит производительность.	This will improve the performance.
Нобелевская премия и призрак Эйнштейна	The Nobel Prize and Einstein u0027s Ghost
Премия также поддерживается Thomson Reuters.	The award is also supported by Thomson Reuters.
К тому же, будет пересмотрена премия.	In addition, bonus compensation should be redesigned.
Его Нобелевская премия мира требует этого.	His Nobel Peace Prize demands it.
Его премия была воспринята как антикитайская .	His prize was considered to be Anti China .
Белые каски и Нобелевская премия мира.	The White Helmets and the Nobel Peace Prize.
Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.	Mother Teresa was given the Nobel prize.
Премия BAFTA, номинация на премию Золотой глобус.	I don't think we will see it with this movie.
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.	It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании.	NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware.
Премия Ямаджи Фумико была учреждена в ее честь.	The Yamaji Fumiko Prize is named in her honor.
Так что, кажется, Нобелевская премия завязана на политике.	So getting the Nobel Prize just seems like it's all about politics.
Впервые премия была вручена 3 июня 2003 года.	The first prize was actually awarded in 2003.
Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре.	Educational requirements generally consist of a university degree in architecture.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.	It will undermine labor s skills and productivity.
Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность	Another major revolution the communications revolution.
Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять.	Indeed, its performance continues to astound me.
Производительность этого завода повысилась на 20 .	The output of this factory has increased by 20 .
В 2002г. производительность возросла на 4,8 необычайный результат потому, что производительность обычно падает во время экономических замедлений.	In 2002, productivity grew by 4.8 an extraordinary result, because productivity normally falls during economic slowdowns.
Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена.	As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured.
Первая премия ежегодного конкурса Квебекского межпрофессионального совета (1990 год).	First Annual Prize of the Québec Interprofessional Council (1990).
Премия за Разрушение Границ открыта для людей любой национальности.	The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities.
Многие надеялись на то, что премия обеспечит защиту организации.	Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight.
В 2012 году Европейскому союзу присуждена Нобелевская премия мира.	In 2012, the EU was awarded the Nobel Peace Prize.
В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена.	This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia.
Название премия получила в честь французского скульптора Сезара Бальдаччини.	In cinema, it is the French equivalent of the Academy Award in the United States.
Производительность в Индии по прежнему заметно отстает.	When it comes to productivity, India has been a laggard.
Когда появился новый сорт риса, производительность выросла.	When a new rice variety was introduced, productivity soared.
Нобелевская премия этого года чествует критику упрощенческой рыночной экономики, точно также как и премия прошлого года (где я был одним из трех лауреатов).	This year's Nobel prize celebrates a critique of simplistic market economics, just as last year's award (of which I was one of the three winners) did.
Кампанию Нобелевская премия мира Белым каскам поддерживают более 120 организаций.	The 'Nobel Peace Prize for the White Helmets' campaign is being supported by over 120 organizations.
Оно снизит операционные издержки и повысит производительность труда.	But it will do so only if serious institutional deficiencies are eliminated.
Производительность производства несколько выросла, благодаря интенсивной международной конкуренции.	Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition.
Оно снизит операционные издержки и повысит производительность труда.	It will lower transaction costs and increase labor productivity.
Производительность труда также довольно низкая в большинстве стран региона производительность сектора услуг составляет менее 20 от среднего показателя по ОЭСР.	Labor productivity is also quite low For most economies in the region, service sector productivity is less than 20 of the OECD average.
А Шнобелевская премия Шнобелевская премия достаётся тем исследованиям, которые сначала заставляют людей улыбнуться, а затем задуматься, по итогу заставляя ещё больше количество людей интересоваться наукой.	And the Ig Nobel Prize the Ig Nobel Prize honors research that first makes people laugh, and then makes them think, with the ultimate goal to make more people interested in science.
Производительность в Нуэво Леоне (Мексика) выше, чем в Южной Корее, однако производительность другого мексиканского штата, Герреро, по своему уровню напоминает Гондурас.	The productivity of Nuevo León, Mexico, is higher than in South Korea, but that of Guerrero, another Mexican state, resembles levels in Honduras.
Для китайского народа Нобелевская премия одновременно является и мечтой, и наказанием.	For the Chinese, the Nobel Prize is both a dream and a scar.

Показать эту страницу на русском языке