Translation of "пороха" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Искра привела к взрыву пороха.
A spark caused the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.
A spark led the gunpowder to explode.
Криминалист обнаружил следы пороха на руке жертвы.
The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.
Полиция обнаружила следы пороха на руках Тома.
The police found gunshot residue on Tom's hands.
Они обнаружили остатки пороха на руках у Тома.
They found gunshot residue on Tom's hands.
Когда я участвовал в акции протеста на площади Шахбаг, кто то пытался поджечь на мне одежду с помощью зажженного пороха, но, к счастью, мои друзья погасили пламя.
While I was at the Shahbag protests, someone tried to light my clothes with gun powder and fire but luckily my friends put that fire out.
В Италии термин virtuoso также обычно использовался для обозначения группы экспертов по баллистике, инженеров, артиллеристов и специалистов по механике и динамике, образовавшейся в конце XVII века в ответ на распространившееся использование пороха в Европе.
The Italian term virtuoso was also once commonly used to describe the group of emerging ballistic experts, engineers, artillerists, and specialists in mechanics and dynamics that arose during the late 17th century in response to the spreading use of gunpowder in Europe.
Папа послал в качестве нунция в Ирландию Джованни Баттиста Ринуччини, архиепископа Фермо, который прибыл в Килкенни с большой партией оружия, военного снаряжения, в том числе 20 000 фунтов пороха, и не очень крупной суммой денег .
The pope sent as nuncio extraordinary to Ireland, Giovanni Battista Rinuccini, archbishop of Fermo, who arrived at Kilkenny with a large quantity of arms, military supplies including 20,000 pounds of gunpowder, and a very large sum of money.