Translation of "портативные пилы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Печатающие устройства, портативные | Printers, laptop 4 400 1 600 |
| Портативные принтеры Спецпроцессор | Portable printers 32 400 12 800 |
| Он видит злой пилы Валаам | He sees the wicked Balaam saw |
| Портативные дуплексный радиотелефон b | Handie talkies b UHF |
| Стационарные компьютеры Портативные компьютеры | Laptop computers 4 2 100 8 400 |
| b) Автомобильные и портативные | (b) Vehicular stations and handie talkies |
| Портативные радиостанции Микротелефонные трубки | Handset keynotes 60 60 |
| Переносная радиостанция (портативные рации) | Portable set (Handi talkies) |
| Лазерные принтеры Портативные ПЭВМ | Laser printers 24 1 500 36 000 |
| Базовые станции Портативные дуплексные радиостанции | Base stations 25 85 (60) |
| Портативные ЭВМ и печа Мониторы | Monitors 10 600 6 000 |
| b) портативные станции спутниковой связи | (b) Portable satellite |
| У них есть цепные пилы и грузовики. | They have chain saws and trucks. |
| радиостанции Портативные c) Прочая Станции спутнико | Subtotal 34 182 660 197 1 073 Other |
| Передвижная установка ОВЧ диапазона Портативные радиостанции | VHF mobile 14 22 20 69 125 |
| С мечами, пилы, спираль рога или клыки подключили . | With swords, saws, spiral horns, or hooked fangs. |
| Сестра не принесла мне ни пилы, ни напильника. | My sister has brought me no files or saws. |
| Настольные компьютеры Портативные компьютеры Спецпроцессоры Печатающие устройства | Desktop computers 503 1 36 26 34 21 7 20 31 679 |
| Ретрансляционные станции (засекреченная связь) Портативные дуплексные радиостанции | Repeater (secure) 6 10 000 60 000 |
| Только пилы да молотки поломал, и механизьму свою изгубил. | The saw and the hammers broke and his mechanisms collapsed. |
| У многих людей в доме есть ножи, пилы и веревки. | Lots of people have knives and saws and ropes around their houses. |
| Передвижные радио станции Портативные переговор ные устройства Ретрансляторы | Mobile radio 21 800 16 800 |
| Сюда входят настольные и портативные компьютеры, мониторы и сканнеры. | It comprises desktop and laptop computers, monitors and scanners. |
| Портативные компьютеры и принтеры 75 2 500 187 500 | Laptop and printer 75 2 500 187 500 |
| Представьте себе портативные системы спасения редких животных от браконьерства. | Imagine if aerial survey systems could prevent the poaching of endangered animals |
| Или, возможно, ваша цель стать выдающимся плотником, мастером ножа, стамески и пилы. | Or perhaps your aim is to become an eminent carpenter with a knife and a chisel and a saw. |
| В этой версии они портативные компьютерные устройства с мистическими качествами. | In this version, they are portable computer devices with mystical qualities. |
| Портативные аппараты МТSХ для соединительной системы с частотой 800 МГц | Trunking 800 MHZ MTSX portable 100 1 000 100 000 |
| Портативные компьютеры Модем v.32 бис Модем v.42 бис | Laptop 3 2 100 6 300 |
| Портативные рации quot GP 500 quot , работающие в диапазоне УКВ | UHF handie talkies, GP 500 |
| Описания его машин в 1790 е годы показывают, что это были циркулярные пилы. | Descriptions of his machinery there in the 1790s show that he had circular saws. |
| Прогулки ночью под дождем, ножи, пилы, перевязанный сундук, а теперь и жена исчезла. | Trips at night in the rain, knives and saws and trunks with rope, and now this wife that isn't there any more. |
| Портативные переговорные устройства МТХ для магистральной системы с частотой 800 МГц | Handie talkies (trunking) 800 MHz MTX portable 100 800 80 000 |
| Я видел и скандалы, и семейные ссоры, и таинственные ночные прогулки, ножи, пилы и веревки. | I've seen bickering and family quarrels and mysterious trips at night and knives and saws and rope. |
| Это седьмой и финальный фильм франчайза Пилы , и единственный фильм в серии, снятый в формате 3D. | It is the seventh and final installment of the Saw franchise, and the only film in the series to be in 3D. |
| В конечном итоге это не отвечает ни интересам жителей Пилы, ни интересам двух общин в целом. | The result is not in the interests of the inhabitants of Pyla, nor is it in the interests of the two communities at large. |
| Аккум разработал портативные лабораторные наборы инструментов, предназначенные для фермеров для анализа почвы и камней. | Accum developed portable laboratory kits, intended for farmers, for the analysis of soils and stones. |
| Тип пилы (форма и тип заточки зубьев) Количество зубьев Толщина полотна пилыБыла изобретена в конце XVIII века. | Circular saws were invented in the late 18th century and were in common use in sawmills in the United States by the middle of the 19th century. |
| По этой причине активисты сильно полагаются для записи слушаний на свои смартфоны и портативные камеры. | For this reason activists rely heavily on their smartphones and portable cameras to record the hearings. |
| 300 серия содержала портативные плееры, созданные для профессионального рынка, и была недоступна для обычных потребителей. | The 300 series consists of portable players designed for the professional market and not available to home consumers. |
| Компания расширила линии сетей и хранения продуктов, а также представила DataTraveler и DataPak портативные продукты. | The company expanded into networking and storage product lines, and introduced DataTraveler and DataPak portable products. |
| портативные приборы для обнаружения наземных мин, неразорвавшихся боеприпасов, а также химических и биологических боевых агентов. | hand held devices for detecting and monitoring landmines, unexploded ordnance and chemical and biological warfare agents. |
| В перспективе запланирована беспроводная передача на персональные цифровые секретари, сотовые телефоны и другие портативные средства. | On the drawing board is wireless transmission to personal digital assistants, cell phone, and other handheld devices. |
| мобильные устройства связи системы quot Интелсат quot , телефонные коммутаторы и портативные радиостанции а также оборудование | The requirements include repeaters, mobile Intelsat, telephone exchanges and mobile radios as well as security and safety equipment. |
| Его одежда также точная копия того, что Тони Монтана носил в известной сцене пытки с применением цепной пилы. | His clothing is also an exact copy of what Tony Montana wore in Scarface's famous chainsaw torture scene. |
Похожие Запросы : портативные камеры - портативные носители - портативные видеоигры - портативные работы - портативные аккумуляторы - полюс пилы - двуручные пилы - пилы советы - зубья пилы - разрезая пилы - лезвие пилы - пилы марки - салазки пилы
