Translation of "последующие по проекту" to English language:

Dictionary Russian-English

по - перевод :

By an

последующие по проекту - перевод :

Follow-on project

последующие - перевод :

Subsequent ones

Keywords : Miss Reason Through Around Least Subsequent Followed Following Answer Project Project Interest

Examples (External sources, not reviewed)

Расходы по проекту	Project Expenditure
по проекту программы действий	on the draft programme of action
Основная информация по проекту	Basic clata on the project
Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия	summits in the economic, social and related fields
Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия.	Follow up to the outcome of the Millennium Summit.6
Последующие меры по реализации решения Бюро	Actions following the decision of the Bureau
и последующие меры по выполнению положений	World Conference against Racism, Racial Discrimination Xenophobia and Related Intolerance and the comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action
Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия	membership of the Security Council and related matters
Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия	to the outcomes of the major United Nations conferences and
Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия	follow up to the outcomes of the major United Nations
Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия	The inaugural session was addressed by H.E. Hamid Albar, Foreign Minister of Malaysia, representing the Chair of the 10th Islamic Summit.
Последующие мероприятия по итогам Всемирной встречи	Follow up to the World Summit for Social Development and
Последующие меры по итогам международного совещания	Follow up to the international meeting
Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия	Note by the Secretary General
IV. ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРЫ ПО ИТОГАМ КОНФЕРЕНЦИИ	IV. CONFERENCE FOLLOW UP
Последующие меры по выполнению решений, принятых по рекомендациям	Follow up on actions taken to implement the recommendations
Последующие переговоры с министерством иностранных дел и по делам Содружества завершились консенсусом по проекту предварительного соглашения и двухуровневой государственной системе, при которой губернатор является председателем Исполнительного совета.	Subsequent negotiations with the Foreign and Commonwealth Office resulted in a consensus on a draft heads of agreement and a two tier ministerial system in which the Governor would preside over the Executive Council.
Он считает, что завершение работы по проекту этой конвенции к концу 2005 года является вполне достижимой целью и последующие дни будут иметь решающее значение.	He believed that the goal of finalizing the draft convention by the end of 2005 was achievable the coming days, however, would be critical ones.
Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.	We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Сооружён по проекту А. Захарова.	This was part of a national trend.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО НОВОМУ ПРОЕКТУ ПРАВИЛ	Transmitted by the Working Party on General Safety Provisions (GRSG)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ НОВЫХ ПРАВИЛ	HAND CONTROLS, TELL TALES AND INDICATORS
В. График работ по проекту	English Page B. Project timetable
и всеобъемлющее осуществление и последующие меры по	Composition of the staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights 8
IV. ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРЫ ПО ПРЕДЛОЖЕНИЯМ, СОГЛАСОВАННЫМ НА	IV. FOLLOW UP ACTION ON PROPOSALS AGREED TO AT PREVIOUS
Последующие меры по итогам рассмотрения первоначальных докладов	Follow up to the consideration of initial reports by States parties to the
Последующие действия по осуществлению рекомендаций Комиссии ревизоров,	Follow up on action taken to implement the recommendations of
Последующие меры, принятые по предыдущим рекомендациям ревизий	Follow up on actions taken on previous audit recommendations
Последующие	Subsequent
Сейчас Ассамблея примет решение по упомянутым выше проекту резолюции и проекту решения.	The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Видимо, пирамида строилась по спланированному проекту.	The Pyramid of Khufu at Giza is the largest Egyptian pyramid.
j) экологические воздействия деятельности по проекту	The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol,
k) экологические воздействия деятельности по проекту	Aware of its decisions CMP.1 (Mechanisms) and CMP.1 (Article 12) and its annex,
а) зарегистрировать предлагаемую деятельность по проекту	To register the proposed project activity
с) отклонить предлагаемую деятельность по проекту.	To request the DOE and project participants to make corrections based on the findings from the review before proceeding with registration or To reject the proposed project activity.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ ПОПРАВОК К ПРАВИЛАМ	PROPOSAL FOR DRAFT AMENDMENTS TO REGULATION No.
Совещание по проекту международной сети партнерства	Meeting to be held at the Palais des Nations, Geneva,
СОВЕЩАНИЕ ПО ПРОЕКТУ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ПАРТНЕРСТВА	Objective tTo consider case studies and promote best practices on resource management, at industrial, national and international level
Рекомендации по проекту закона о печати	Recommendations on the draft press law
Это первые размышления по этому проекту.	These are initial musings for this project.
РАЗДЕЛ II ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРОЕКТУ	SECTION II BASIC DATA ON THE PROJECT
Последующие меры по выполнению решений специальной сессии по положению детей	Follow up to the outcome of the special session on children
Последующие меры по выполнению решений специальной сессии по положению детей2	Follow up to the outcome of the special session on children2
Последующие меры по выполнению решений специальной сессии по положению детей	The Conference was opened with a recitation of verses from the Holy Quran.
Последующие меры по выполнению решений специальной сессии по положению детей	Follow up to the special session on children

Показать эту страницу на русском языке