Translation of "после августа" to English language:
Dictionary Russian-English
после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Площадь Рабаа до и после 14 августа 2016 года. | Rabaa Square before and after August 14, 2016. |
| Умер 6 августа 2002 года после долгой борьбы с раком. | He died in Nuenen on 6 August 2002 after a long struggle with cancer. |
| Большой срыв в Южной Америке начался после российского дефолта 18 августа 1998 года. | In South America, the big crunch came after Russia's default of August 18, 1998. |
| (13 августа) | (August 13) |
| После Августа, первого римского принцепса, Сенат мог голосовать за присвоение умершим императорам божественного статуса. | After Augustus, the first Roman princeps, the Senate could vote deceased emperors into divine status. |
| 4 августа, после нескольких дней ожидания, тело Мариано наконец транспортировали из Сан Антонио домой. | After several days of waiting, Mariano's body arrived home on August 4 to his community from San Antonio, Texas. |
| В начале августа 2015 года он ушел в отставку после обвинений в злоупотреблением служебными полномочиями. | He resigned earlier this August, when local investigators charged him with abusing his authority. |
| Реформы Августа во время его долгого правления стабилизировали империю после потрясения гражданских войн прошлого столетия. | The reforms introduced by Augustus during his long reign stabilized the empire after the turmoil of the previous century's civil wars. |
| 2 августа 2013 | August 2, 2013 |
| 3 августа 2007. | August 3, 2007. |
| 15 августа 1945 года, после разделения Кореи по 38 параллели весь Чхорвон вошёл в состав КНДР. | Korean War Following the Division of Korea in 1945, all of Cheorwon County was part of North Korea. |
| После более чем трех лет записи Def Leppard, альбом Hysteria был издан 3 августа 1987 года. | After over three years of recording, Def Leppard's fourth album, Hysteria , was released on 3 August 1987. |
| 25 августа 2005 года | 25 August 2005 |
| 30 августа он написал | On August 30, he wrote |
| (1 августа 2015 года) | (August 1st, 2015) |
| 12 августа 2010 года | August 12, 2010 |
| 12 августа 2011 года | August 12, 2011 |
| 12 августа 2012 года | August 12, 2012 |
| 12 августа 2013 года | August 12, 2013 |
| 12 августа 2014 года | August 12, 2014 |
| 12 августа 2015 года | August 12, 2015 |
| 19 августа 2015 года. | On August 19, 2015. |
| 15 августа 2015 года. | August 15, 2015. |
| Джек родился 10 августа. | Jack was born on August tenth. |
| Поэтому египтяне и другие арабские революционеры должны хорошо усвоить уроки, полученные после 29 июля и 3 августа. | Egyptian and other Arab revolutionaries should therefore keep the lessons of July 29 and August 3 in minds. |
| 31 августа Малайзия отмечала 50 ую годовщину Мердеки обретения независимости после более чем 400 летней эпохи колониализма. | August 31 marked the 50th anniversary of Malaysia s Merdeka independence after more than 400 years of colonialism. |
| Жители Думы могут похоронить десятки жертв в один день, как случилось после резни 22 августа 2015 года. | In Douma, folks may bury dozens of victims in a single day, as they did after a massacre on August 22, 2015. |
| Джон Хьюстон ( 5 августа 1906 28 августа 1987) американский режиссёр, сценарист и актёр. | John Marcellus Huston (August 5, 1906 August 28, 1987) was an American film director, screenwriter and actor. |
| После неудачной попытки воссоединения с семьёй, которая уехала из Сирии в Турцию, в середине августа Дияб объявил голодовку. | Following a failed campaign to be reunited with his family, who fled from Syria to Turkey, Diyab declared a hunger strike in mid August. |
| Пушки и золотые медали августа | The Guns and Gold of August |
| опубликованного 24 августа 1993 года | on 24 August 1993 |
| от 20 августа 2014 г. | August 20, 2014. |
| Скриншот, 23 августа 2015 года. | Screen capture, August 23, 2015. |
| Его день рождения 21 августа. | His birthday is August 21st. |
| Умер 4 августа 1998 года. | He died of cancer on August 4, 1998. |
| С августа 2006 Директор ансамбля. | Maystruck _ A.I. |
| Святой Пий X ( до интронизации Джузеппе Мелькиоре Сарто, 2 июня 1835 20 августа 1914) папа римский с 4 августа 1903 по 20 августа 1914. | Pope Saint Pius X (2 June 1835 20 August 1914), born Giuseppe Melchiorre Sarto, was Pope from 4 August 1903 to his death in 1914. |
| Сикст IV ( в миру Франческо делла Ровере, 21 июля 1414 12 августа 1484) папа римский с 9 августа 1471 по 12 августа 1484 года. | Pope Sixtus IV ( 21 July 1414 12 August 1484), born Francesco della Rovere, was Pope from 9 August 1471 to his death in 1484. |
| Фри дрих А вгуст Ку ммер ( 5 августа 1797, Майнинген 22 августа 1879, Дрезден) немецкий виолончелист и композитор. | Friedrich August Kummer (5 August 1797 22 August 1879), born in Meiningen, Germany, was a violoncellist, pedagogue, and composer. |
| 30 августа 2011 11 погибших в результате мощного взрыва возле мечети после молитвы в честь праздника Ид аль Фитр, Кветта | August 30, 2011 11 killed in a powerful blast outside Quetta mosque after Eid ul Fitr prayers |
| В начале августа presidentaz привлёк внимание СМИ мира угрозами разжечь войну с Арменией после смерти азербайджанских солдат на спорной территории. | In early August presidentaz caught the attention of the world media by threatening to reignite war with Armenia after the deaths of Azerbaijani soldiers in contested territory. |
| После полного провала переговоров о создании коалиции 25 августа президент Эрдоган назначил на 1 ноября внеочередные выборы в парламент Турции. | They have had one part of their wish granted after talks on a coalition failed miserably and President Erdoğan called a snap election for November 1 on August 25. |
| Президент Франции Франсуа Олланд заявил 25 августа после нападения в поезде Thalys, что ожидаются и другие атаки на французской земле. | French President François Hollande stated on 25 August following the Thalys attack that additional attacks on French soil are to be expected. |
| К 23 августа восстание было подавлено, после этого Салах ад Дин больше никогда не сталкивался с угрозой бунта в Каире. | By 23 August, Saladin had decisively quelled the uprising, and never again had to face a military challenge from Cairo. |
| Второе заявление было подано 18 августа. | The second lawsuit was filed on August 18. |
Похожие Запросы : с августа - Mitte августа - го августа - начало августа - вокруг августа - до августа - средину августа - го августа - конец августа - начало августа - Ende августа - с августа - первое августа - Середина августа
