Копировать все дорожки после успешного запроса к CDDB	Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
Копировать все дорожки после успешного запроса к CDDB	Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
Одна просьба была одобрена, одна снята после запроса Комитетом дополнительной информации, а рассмотрение одной временно приостановлено после запроса Комитетом дополнительных сведений.	One was approved, one was withdrawn after the Committee asked for more information, and one remains on hold after the Committee requested additional information.
Ошибка запроса!	Query error!
Подробности запроса	Details of the Request
Обновление запроса	Request Update
Условия запроса...	Define Query...
Столбцы запроса	Query Columns
Столбец запроса	Query column
Параметры запроса	Relationships
Параметры запроса	Query Options
Результат запроса	Query Result
Что случилось после нашего ухода?	What happened after we left?
После суфлера, для нашего входа	After the prompter, for our entrance
Квадратичное отличие нашего запроса точки х относительно среднего μ деленное на σ 2 умноженное на 1 2.	The quadratic difference of our query point x relative to the mean μ divided by σ 2 multiplied by 1 2.
Вставка нового пустого запроса без сохранения. Появится окно дизайнера запроса.	Inserts a new, empty query design without saving it. The Query Designer window will appear.
Расписание Обновление запроса	Schedule Request Update
Макс. размер запроса	Max request size
Ошибка запроса структуры	Hierarchy request error
Имя для запроса	Query name
Максимальный размер запроса	Maximum Request Size
Состояние запроса встречи	Appointment Response Status
Экспорт данных запроса	Exporting data from query
Ошибка выполнения запроса.	Executing query failed.
Макс. размер запроса	Max request size
удаление запроса регистрации...	delete enrollment request...
В 1992 году после процедуры запроса Хирси Али получила политическое убежище в Нидерландах.	In 1992, Ali sought and obtained political asylum in the Netherlands.
После запроса, направленного музей Бремена, он посетил этот музей сам в 1953 году.	After enquiries he was directed to the Bremen Museum which he visited himself in 1953.
Он ушёл вскоре после нашего приезда.	He left soon after our arrival.
Он уехал вскоре после нашего приезда.	He left soon after our arrival.
Отправка запроса к CDDB	Querying Cddb
Ошибка при выполнении запроса	Request Failed
Время запроса истеклоHTTP error	Request timeout
Оптимальный размер асинхронного запроса	Optimum asynchronous request size
Ошибка время запроса истекло	Error request timed out
Невозможно загрузить определение запроса.	Query definition loading failed.
Выполнение запроса завершилось ошибкой.	Query executing failed.
Отменить изменения запроса SQL?	Do you want to cancel any changes made to this SQL text?
Условия использования запроса котировок	Conditions for use of request for quotations
Вскоре после нашего разоблачения, точнее практически сразу после нашего разоблачения в этом году, банк объявил о пересмотре данной политики.	Now shortly after our exposé, very shortly after our exposé earlier this year, the bank announced a policy review on this.
Перед подачей запроса следует оплатить	The following payments would have to be made before you submit your search request
Клиент начинает с отправки запроса.	The client begins by sending a request.
Ошибка запроса информации о фотографии	Failed to query photo information
Сохранять без запроса имени файла	Save without asking for a filename
Ошибка обработки запроса на удаление.	The removal request failed.

Показать эту страницу на русском языке