Translation of "после университета" to English language:

Dictionary Russian-English

после - перевод :

After

после - перевод :

Post

После - перевод :

Well after

после - перевод :

After having

Keywords : After Since School Left Night University University Columbia Campus

Examples (External sources, not reviewed)

После окончания университета он два года преподавал английский.	After he had graduated from the university, he taught English for two years.
После окончания университета мы с Томом перестали общаться.	Tom and I lost touch after we graduated.
После объединения Германии в Берлине существовало 4 университета.	This program existed at Berlin University until 1962.
После окончания университета он переехал из Канады в Калифорнию, поступив в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли.	After college, he moved from Canada to work on his PhD at the University of California, Berkeley.
После окончания университета он преподавал английский язык в течение двух лет.	After he had graduated from the university, he taught English for two years.
После окончания университета и до пенсии Лао Ван беспрерывно работал преподавателем.	From graduation to retirement, Laowang worked as a teacher without intermission.
Работал в Лаборатория нейрофизиологии Йельсого университета с 1934 по 1941 года, после перевёлся на Факультет психиатрии Иллинойсского университета в Чикаго.	He worked at the Laboratory for Neurophysiology at Yale University from 1934 to 1941, before moving to the Department of Psychiatry at the University of Illinois at Chicago.
И после было образование по профилактике СПИДа в школах, начиная с университета.	And then AIDS education in all schools, starting from university.
Заместитель главы университета всегда является лидером университета.	Vice chancellor is always a leader of his her university.
Я студент университета.	I am a university student.
Он студент университета.	He's a university student.
Я студент университета.	I'm a university student.
Том студент университета.	Tom is a university student.
Он студент университета.	He is a university student.
Я студент университета.	I'm a student in a university.
Диплом кандидата юридических наук после аспирантуры на кафедре международного права Ленинградского государственного университета (1979 год).	Diploma of candidate in legal sciences following post graduate studies in the International Law Department of Leningrad State University (1979)
Имея лишь небольшой опыт работы, как принять решение, в какой компании работать сразу после университета?	With limited work experience, how does one make the decision on which company to work for straight out of university?
После войны в течение 1919 года изучал историю и экономику в Тринити колледже Кембриджского университета.	In October 1919, Albert went up to Trinity College, Cambridge, where he studied history, economics and civics for a year.
Западные ворота Пекинского университета.	West Gate of Peking University.
Западные ворота Пекинского университета.	Peking University's West Gate.
Территория Северо восточного университета.	Northeastern University's campus.
Часть кампуса Сараевского университета.	Part of the Sarajevo University Campus.
Изображение от Кэмбриджского университета	Image from Cambridge University
Я студент Лондонского университета.	I am a student at London University.
Я студент университета Хёго.	I am a student at Hyogo University.
Библиотека университета сейчас открыта?	Is the university's library open now?
Я студент университета Хёго.	I am a Hyogo University student.
Издательство Львовского университета, 1972.	Издательство Львовского университета, 1972.
Доктор философии Чикагского университета.	Chicago University of Chicago Press.
Являлся профессором Гарвардского университета.	He was a professor at Harvard University.
PVM плод совместного сотрудничества Окриджской национальной лаборатории, Университета штата Теннесси и Университета Эмори.	It was developed by the University of Tennessee, Oak Ridge National Laboratory and Emory University.
Тому нужны деньги для университета.	Tom needs money for college.
Профессор университета в Граце (1924).	) continued to the end of the 1920s.
был проректором университета по науке.	From 1970 to 1979, he was the Dean of Science.
После окончания университета я планирую вернуться на родину (я езжу туда каждое лето), чтобы работать над проблемами женщин.	After the graduation, I am planning to go back to my home country where I travel every summer to work on women's issues.
После празднование столетия Пекинского университета другие ВУЗы (Нанкинский, Фуданский, университет Ланчьжоу и Университет Цинхуа) тоже отпраздновали свое столетие.	In the wake of centenary celebration of Peking University, other universities such as Nanjing University, Fudan University, Lanzhou University and Tsinghua University all celebrated their centenary.
Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве	Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide
Но его преподаватели из университета VUB, Брюссельского свободного университета, не хотели расставаться с ним.	But his professors at VUB, the Free University of Brussels, weren't willing to abandon him.
После окончания университета, Делилло устроился на работу в рекламной сфере, так как не смог получить работу в издательском деле.	Reflecting on his childhood in The Bronx, DeLillo later described how he was ...always out in the street.
Интернет пользователи недавно обнаружили этот документ на сайтах ряда провинциальных образовательных учреждений, в том числе университета округа Маньян, Сычуаньского медицинского университета и педагогического университета Аба.	Netizens recently discovered the document on the websites of some provincial colleges, including Mianyang Normal University, Sichuan Medical University and Aba Teachers University.
Некоторых лидеров из Нантского университета арестовали.	Some of Nanterre University s leaders are jailed.
Это Мигель Николелис из Университета Дьюка.	This is Miguel Nicolelis of Duke.
Это Томас ДеМарс из Университета Флориды.	This is Thomas DeMarse at the University of Florida.
Каково это быть студентом Университета Венесуэлы ?	What is it like to be a student at the Indigenous University of Venezuela ?
Библиотека университета составила подписи к фотографиям .	The ANU Library has supplied captions to the photos.

Показать эту страницу на русском языке