Translation of "после 1 часа" to English language:


  Dictionary Russian-English

после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я занимался английским два часа после ужина.
I studied English for two hours after dinner.
Том умер через три часа после Мэри.
Tom died three hours after Mary did.
Мэри умерла через три часа после мужа.
Mary died three hours after her husband.
Я всегда отдыхаю в течение часа после ужина.
I always rest for an hour after dinner.
Он пришёл домой через три часа после этого.
He came home three hours after that.
Больницы и транспортные службы продолжали принимать старые банкноты достоинством 500 и 1 000 рупий еще 72 часа после объявления.
Emergency services like hospitals and transport operators will continue to accept old 500 and 1,000 rupee notes for payment for 72 hours following the announcement.
После, как мне показалось, часа, он наконец то останавливается.
After what I estimate to be about an hour, he finally stops.
Я сегодня после обеда с часа до четырёх спал.
I was asleep from one to four this afternoon.
Он пришел в сознание через три часа после аварии.
He regained consciousness three hours after the accident.
Озу требуется 1 час на изготовление копья и 2 часа на изготовление топора.
Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe.
Два ужасных часа, после которых он решил, что ночь все таки настала.
Two horrible hours after which he decided to call it a night.
11 миллионов копий было продано в первые 24 часа после выпуска романа.
The book sold 11 million copies in the first 24 hours of release, breaking down to 2.7 million copies in the UK and 8.3 million in the US.
Первая десятка дает нам 4 ссылки на песню Сейчас 4 часа утра Фарона Янга. 3 ссылки на фильм Джудит Денч 4 часа утра . 1 ссылка на стихотворение Виславы Шимборска 4 часа утра .
The top 10 results yield you four hits for Faron Young's song, It's Four in the Morning, three hits for Judi Dench's film, Four in the Morning, one hit for Wislawa Szymborska's poem, Four in the Morning.
Около часа.
It took me about an hour.
3 часа
3 hours
Mumo cult сообщает, что 1 октября президент Назарбаев представит свою книгу The Kazakhstan Way в Вашингтоне и заметил, что такие события как правило длятся около 1 часа, но на появление казахского лидера запланировано 3 часа.
Mumo cult reports that president Nazarbayev will present his book The Kazakhstan Way in Washington on October 1 and marks out that usually such events last around 1 hour, but the Kazakh leader s appearance is scheduled to last 3 hours .
1 Какие сайты вы регулярно посещаете после президентских выборов?
1 Which are the sites you visit frequently since the presidential election?
Во Франции после атак возникло два беспокоящих вопроса 1.
Within France, there are two concerns that arose following the attacks 1.
SyazwanHassan Пожалуйста, .. уберите блокпосты для меня .. Мне пришлось страдать почти 2 часа, застряв в пробке .. у меня ушло около 1 часа на то, чтобы проехать 500 метров ..
SyazwanHassan Pleaze ok..stop roadblock against me..I had to suffer up to 2 hour stranded in traffic jam..it took about 1 hour for 500M distance ahead..
4 часа утра.
4 am in the morning.
Четыре часа спустя
Four hours later
72 часа траура.
72 hours of mourning.
Час... два часа.
An hour. . . two hours.
Скоро три часа.
It'll soon be three o'clock.
Два часа дня.
It's 2 00 p.m.
Сейчас два часа.
It's two o'clock.
Сейчас три часа.
It's three o'clock.
Сейчас четыре часа.
It's four o'clock.
Только три часа.
It's only three o'clock.
Уже четыре часа!
It's already 4 00!
Уже три часа.
It's already three o'clock.
Но нет. Через два часа после начала заплыва бац! Такого со мной ещё не случалось
But no, two hours in, wham! Never in my life ...
2. После вступления в силу заявления, сделанного согласно пункту 1
2. After a declaration under paragraph 1 of this article takes effect
По традиции Формулы 1 после вручения наград гонщики открывают шампанское.
By tradition, after the awarding ceremony, Formula 1 racers open Champagne.
В три часа дня на следующий день после голосования Ярузельский вызвал к себе главных партийных чиновников.
At three p.m. on the day after the vote, Jaruzelski summoned top party officials.
После того, как избирательные участки закрылись в 4 часа дня, люди с тревогой ожидали предварительных результатов.
After the polling stations close at 4 p.m., people were anxiously waiting for the preliminary results.
После того, как его попросят убрать такой контент, у владельца сайта будет 24 часа на это.
When asked to remove such content, the owner of the website would have 24 hours to do so.
Эквивалентность другим единицам измерения времени 1 секунда равна 1 60 минуты (также смотри статью Секунда координации) 1 3 600 часа 1 86 400 дня (МАС система единиц) 1 31 557 600 юлианского года (МАС система единиц)Слово секунда происходит от латинского словосочетания secunda divisio .
Equivalence to other units of time 1 international second is equal to 1 60 minute (but see also leap second) 1 3,600 hour 1 86,400 day (IAU system of units) 1 31,557,600 Julian year (IAU system of units) 1 (1 hertz) more generally, (period of wave in seconds) 1 (frequency of wave in hertz), where (period of wave) (wavenumber) 1 (velocity of wave) in seconds metre SI or in kayser seconds CGS .
Два часа? Может, один.
Two hours? One, maybe?
в 4 часа утра .
It is four in the morning.
Так продолжалось около часа.
So it went on for about an hour.
Фильм длился два часа.
The film lasted 2 hours.
Ура, два часа математики!
Great, two hours of math!
Встреча продлилась два часа.
The meeting lasted two hours.
Сейчас два часа пополудни.
It's two o'clock in the afternoon.

 

Похожие Запросы : около 1 часа - после часа поддержки - после часа клуба - в течение 1 часа - до 1 часа ночи - в течение 1 часа - около часа - полтора часа - больше часа - новости часа - четыре часа - поле часа - 4 часа - пол часа