Translation of "поспорил" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он с ней поспорил. | He made a bet with her. |
| Я поспорил с Томом. | I argued with Tom. |
| Я немного поспорил с Томом. | I argued with Tom a little bit. |
| Я поспорил с Томом насчёт использования марихуаны. | I had an argument with Tom about the use of marijuana. |
| Я поспорил с ним по поводу его нечестного поведения. | I expostulated with him on his dishonesty. |
| Том поспорил с Марией на ужин, что на этой неделе дождя не будет. | Tom bet Mary dinner that it doesn't rain this week. |
| Я поспорил на 100 с другом, что он не станет есть живого таракана. Я проиграл! | I bet my friend 100 that he wouldn't eat a live cockroach. I lost! |
| Том поспорил со мной на пятьдесят долларов, что он сможет съесть больше хот догов, чем я. | Tom bet me fifty dollars that he could eat more hot dogs than I could. |
| Мэтт Дэймон поспорил с продюсером афроамериканкой Эффи Браун, заявив за кулисами, что учитывать этнический состав не нужно. | Matt Damon confronted African American filmmaker Effie Brown during a discussion on diversity saying it wasn't needed behind the scenes. |
| Беллами поспорил с идеей Беннетта насчет впечатляющего футбола , напомнив своему учителю, что Сент Джордж Иллаварра Дрэгонс Беннетта выиграли в чемпионате в 2010 г., показывая скучный футбол. | Bellamy challenged Bennett's idea of exciting football reminding his mentor that Bennett's St George Illawarra Dragons won the premiership in 2010 by playing boring football. |
| И Муллах Мустафа, человек с ручкой и бумагой на фотографии объяснил, что человек сидящий сразу слева на фотографии, Надир Шах поспорил, что тот не выстрелит в меня. | And Mullah Mustafa he's the man with the pen and paper explained that the man sitting immediately to the left as you look at the photograph, Nadir Shah had bet him that he couldn't hit me. |
| Дуглас Грешам цитирует ответ Льюиса на письмо от американского мальчика, написанное в 1957, который поспорил с матерью по поводу порядка чтения книг Дети знали о том, кем был Аслан, не больше, чем вы . | To make the case for chronological order, Lewis' stepson, Douglas Gresham, quoted Lewis' 1957 reply to a letter from an American fan who was having an argument with his mother about the order I think I agree with your order for reading the books more than with your mother's. |
