Translation of "построен с использованием" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он ориентирован на использование XML и построен с использованием языка программирования Java. | The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language. |
| Аналог breakout с использованием OpenGL | An OpenGL breakout |
| Загрузка файлов с использованием протокола BitTorrent | Downloading files by BitTorrent protocol |
| Научные вычисления с использованием GNU Octave | Scientific Computing using GNU Octave |
| Элегантный клиент MPD, с использованием GTK | An elegant GTK MPD client |
| Мой дом построен. | My house is built. |
| Решение головоломок с использованием тропинок и грибов | Solve puzzles involving paths and marbles |
| Поиск и замена с использованием регулярных выражений | Search and replace using regular expressions |
| Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima | Perform symbolic and numeric calculations using Maxima |
| Они созданы вручную с использованием местной древесины. | They have been constructed by hand using locally sourced wood. |
| Ули Гегеншац о прыжках с парашютом с использованием вингсьюта | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
| Общение с другими людьми с использованием Internet Relay Chat | Chat with other people using Internet Relay Chat |
| Когда был построен замок? | When was the castle built? |
| Мост построен из дерева. | The bridge is built of wood. |
| Дом построен из камня. | The house is made of stone. |
| Когда он был построен? | When was it built? |
| Мост был построен римлянами. | The bridge was built by the Romans. |
| Будет построен большой дом. | A big house will be built. |
| Карфаген был построен Дидоной. | Carthage was built by Dido. |
| Был построен один экземпляр. | Belyakov, R.A. and J. Marmain. |
| Построен в готическом стиле. | It was built in the 14th century. |
| 55 63. Борьба с преступным использованием информационных технологий | 55 63. Combating the criminal misuse of information technologies |
| 56 121. Борьба с преступным использованием информационных технологий | 56 121. Combating the criminal misuse of information technologies |
| f) меры по борьбе с преступлениями, связанными с использованием компьютеров | (f) Measures to combat computer related crime |
| Перед использованием взболтать. | Shake before using. |
| Мост был построен до этого. | The bridge had been built before that time. |
| Дом построен из красного кирпича. | The house is built of red bricks. |
| Дом был построен из кирпича. | The house was built of bricks. |
| Когда был построен этот храм? | When was this temple built? |
| Тот дом построен из кирпичей. | That house is built of bricks. |
| Из чего построен этот дом? | What is that house built out of? |
| Когда был построен этот мост? | When was this bridge built? |
| Построен в 1896 1900 годах. | The average temperature in July is . |
| Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием . | We want to match the hour by hour power supply. |
| Дизайнер графических интерфейсов, написанный на Python с использованием wxPython | GUI designer written in Python with wxPython |
| Создание загрузочного диска с использованием CD или образа диска | Create a startup disk using a CD or disc image |
| Verizon собирается создать фреймворк нового поколения с использованием Scala. | Verizon seeking to make a next generation framework using Scala. |
| Королевский дворец был построен на холме. | The royal palace was built on a hill. |
| Диснейленд был построен в 1955 году. | Disneyland was built in 1955. |
| Корабль был построен за солидные деньги. | The ship was built at considerable expense. |
| Над рекой был построен большой мост. | A big bridge was built over the river. |
| Этот старый дом построен из дерева. | This old house is made of wood. |
| Железный мост был построен через реку. | An iron bridge was built across the river. |
| Небоскрёб был построен на прочном фундаменте. | The skyscraper was built on a solid foundation. |
| Мост был построен за два года. | The bridge was built within two years. |
Похожие Запросы : построен с - построен с - с использованием - с использованием - с использованием - с использованием - с использованием - с использованием - построен - построен - построен - построен
