Translation of "постучать его по" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Самый свежий арбуз можно обнаружить, если постучать по его корке. | The freshest watermelon is discovered by knocking on its rind. |
| Ты мог по крайней мере постучать! | You could at least knock! |
| Ты могла по крайней мере постучать! | You could at least knock! |
| Мог бы постучать. | You could've knocked. |
| Могли бы постучать. | You could've knocked. |
| Том не потрудился постучать. | Tom didn't bother to knock. |
| Он попробовал постучать в дверь. | He tried to knock at the door. |
| Ты мог хотя бы постучать! | You could at least knock! |
| Ты могла хотя бы постучать! | You could at least knock! |
| Том сказал мне постучать три раза. | Tom told me to knock three times. |
| Том сказал мне постучать в дверь. | Tom told me to knock on the door. |
| Дэн даже не удосужился постучать в дверь. | Dan didn't even bother knocking on the door. |
| Почему бы просто не постучать в дверь? | Why not just knock on the door? |
| В одном эксперименте птицы быстро поняли, что надо постучать по дощечке, чтобы добыть личинку моли. | In one experiment, the birds quickly learnt that they had to knock over a platform to get to a moth larva. |
| Суди по делам его, а не по виду его. | Judge him by what he does, not by his appearance. |
| По его словам | He commented |
| Пошли его по почте. | Send it by mail. |
| Пошлите его по почте. | Send it by mail. |
| Его вызвали по делам. | He was called away on business. |
| По его мнению так. | According to his opinion, yes. |
| По его словам, да. | According to him, yes. |
| Я могу узнать его по его манере общения. | I can tell it's him by the way he speaks. |
| Следует судить о человеке по его врагам также, как и по его друзьям. | You shall judge of a man by his foes as well as by his friends. |
| Этот отпорет его по старинному. | He thrashes them in the old style. |
| Она звала его по имени. | She called him by name. |
| Я знаю его по имени. | I know him by his first name. |
| Всё шло по его плану. | Everything was going as he had planned. |
| Она его родственница по мужу. | She is related to him by marriage. |
| Я ударил его по подбородку. | I punched him in the chin. |
| Его мать говорит по итальянски. | His mother speaks Italian. |
| Том ударил его по лицу. | Tom punched him in the face. |
| Как поблагодарить его по турецки? | How to thank him in Turkish? |
| Я ударил его по лицу. | I punched him in the face. |
| Она ударила его по лицу. | She punched him in the face. |
| Я отправил его по почте. | I sent it by post. |
| По моему, его зовут Том. | I think his name is Tom. |
| По моему, я его знаю. | I think I know him. |
| Я скучаю по его поцелуям. | I miss his kisses. |
| По его щекам потекли слёзы. | Tears began to spill down his cheeks. |
| Его кулак грохнул по столу. | His fist thundered on the table. |
| Он ударил его по лицу. | He hit him in the face. |
| Я видел его по телевизору. | I saw him on TV. |
| Я по прежнему его уважаю. | I still respect him. |
| Я знаю его по работе. | I know him from work. |
| Кто, по твоему, его убил? | Who do you think killed him? |
Похожие Запросы : постучать по последствиям - постучать по дереву - постучать по дереву - постучать по дереву - постучать рамми - постучать предел - постучать сопротивление - постучать уровень - постучать контроль - постучать обнаружение - постучать вокруг - постучать простуду - постучать штифт
