Translation of "поток новостей" to English language:


  Dictionary Russian-English

поток - перевод : поток - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Иссяк поток нефтедолларов
Petro dollars dry up
Поток очень сильный.
The current is very strong.
Обновление новостей
Renewing the News
Службы новостей
News services
Разбивает поток на дорожки!
Splits a stream in its tracks!
Река это поток воды.
A river is a stream of water.
Однако по мере того, как Сулеман вошла в поток новостей, десятки медиа выпусков начали следить с некой навязчивой антипатией за каждым ее шагом.
But, ever since Suleman hit the news stream, dozens of media outlets have begun to report, with a kind of obsessive revulsion, on her every move.
Распространение хороших новостей
Good News on the Rise
2) Создание новостей
2) Creating the news
Пока никаких новостей.
So far there has been no news.
Вторая часть мозга дорсальный поток.
A second part of the brain is called the dorsal stream.
а потом темой новостей.
And then it became news.
Программа чтения лент новостей
Feed reader
Программа для чтения новостей
News Reader
Отсутствие новостей хорошая новость.
No news is good news.
Программа чтения новостей LuserNET
LuserNET News Reader
Программа чтения новостей Pan
Pan Newsreader
Комментатор новостей fen написан
News commentator fen wrote
я узнал из новостей.
I learned about from the news.
Скриншот портала новостей Excelsior.com.
Screen capture obtained from the news website Excelsior.com.
Начнём с хороших новостей.
Let's start with the good news.
Из Бостона новостей нет.
There's no news from Boston.
На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов.
The never ending stream of questions you ask yourself.
Это вы боитесь открыть поток комментариев .
It is you who are afraid of opening up the comment thread.
MPPE использует RC4 поток для шифрования.
MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.
С того времени этот поток не прекращается.
Since then, that flow has not stopped.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
They blocked the flow of water from the burst pipe.
Существует ли группа новостей KDE?
It is at comp.windows.x.kde.
Программа для чтения новостей Grr
Grr Feed Reader
Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.
Чтение лент новостей и блогов
Read news feeds and blogs
Программа чтения новостей для GNUstep
News Reader for GNUstep
Программа для чтения новостей Xpn
Xpn Newsreader
Диктор новостей Йи Чилян прокомментировал
News Lecturer Yi Qiliang commented
Кадр из местных теле новостей.
Screenshot from local TV.
Фотография с сайта новостей coolloud.org.
Photo from coolloud.org.
На канале 79 время новостей.
It's time for the news on Channel 79.
Том ждал новостей от Мэри.
Tom waited to hear from Mary.
Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей.
Tom watched the 6 o'clock news.
Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
No news is a good news.
Том, затаив дыхание, ждал новостей.
Tom awaited the news with bated breath.
Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти.
But generally, the free flow of information reduces the concentration of power.
Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.
The earth produces a reliable stream of disasters.
Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов.
A better supply of government meeting the flow of demands.
Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств.
This is the only way to ensure a steady stream of advertising.

 

Похожие Запросы : поток экономических новостей - заголовки новостей - источники новостей - содержание новостей - канал новостей - много новостей - раздел новостей - Сводки новостей - редактор новостей - значение новостей - цикл новостей - страница новостей - центр новостей