Translation of "почти так же как" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Том был почти так же молод, как Мэри. | Tom was almost as young as Mary. |
| Ты почти так же стар, как и я. | You're almost as old as I am. |
| Том почти так же хорошо плавает, как Мэри. | Tom can swim almost as well as Mary. |
| Том может плавать почти так же быстро, как Мэри. | Tom can swim almost as fast as Mary. |
| Том умеет плавать почти так же быстро, как Мэри. | Tom can swim almost as fast as Mary. |
| Том был почти так же удивлён, как и Мэри. | Tom was almost as surprised as Mary. |
| Том может плавать почти так же быстро, как я. | Tom can swim almost as fast as I can. |
| Профессор Вест почти так же стар, как и мой отец. | Professor West is almost as old as my father. |
| Том говорит по французски почти так же хорошо, как я. | Tom can speak French almost as well as me. |
| Том играет на гитаре почти так же хорошо, как Мэри. | Tom plays the guitar almost as well as Mary does. |
| Том играет на гитаре почти так же хорошо, как Мэри. | Tom plays the guitar almost as well as Mary. |
| Том умеет говорить на французском почти так же хорошо, как Мария. | Tom can speak French almost as well as Mary can. |
| Это почти так же абсурдно, как постройка ядерного реактора внутри замка. | It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle. |
| Том говорит по французски почти так же хорошо, как и я. | Tom can speak French almost as well as me. |
| Он говорит по японски почти так же хорошо, как ты и я. | He can speak Japanese almost as well as you and I. |
| Для Путина это будет почти так же хорошо, как и полный крах Украины. | Putin would find this almost as satisfactory as a complete collapse. |
| Людям не нравятся эти 10 законов почти так же сильно, как морской ёж. | People hate number ten like they hate uni, actually. |
| Он почти такой же высокий, как я. | He's almost as tall as me. |
| Я почти такого же роста, как Том. | I'm almost as tall as Tom. |
| Она почти такого же роста, как ты. | She is almost as tall as you are. |
| Она почти такого же роста, как вы. | She is almost as tall as you are. |
| Том почти такого же роста, как ты. | Tom is almost as tall as you are. |
| Ты почти такого же роста, как Том. | You're almost as tall as Tom. |
| Ты почти такой же высокий, как Том. | You're almost as tall as Tom. |
| Вы почти такого же роста, как Том. | You're almost as tall as Tom. |
| Вы почти такой же высокий, как Том. | You're almost as tall as Tom. |
| Ты почти такого же роста, как Том. | You're almost as tall as Tom is. |
| Ты почти такой же высокий, как Том. | You're almost as tall as Tom is. |
| Вы почти такого же роста, как Том. | You're almost as tall as Tom is. |
| Вы почти такой же высокий, как Том. | You're almost as tall as Tom is. |
| Том почти такого же роста, как Мэри. | Tom is about as tall as Mary. |
| Том почти такого же роста, как Мэри. | Tom is almost as tall as Mary is. |
| Том почти такой же высокий, как Мэри. | Tom is almost as tall as Mary is. |
| Они не так ясно определяются как спутники планет, будучи иногда почти столь же большими, как их компаньон. | They are not as clearly distinguished as planetary moons, sometimes being almost as large as their partners. |
| В результате сейчас животное выглядит почти так же, как выглядело тогда, в Раннем меловом периоде. | 'The result is that the animal looks almost the same today as it did back in the Early Cretaceous. |
| Это дерево почти такое же высокое, как то. | This tree is about as tall as that one. |
| Это дерево почти такое же высокое, как то. | This tree is about as high as that one. |
| Она почти такая же высокая, как и ты. | She is almost as tall as you. |
| Пустыня Сахара почти такая же крупная, как Европа. | The Sahara Desert is almost as large as Europe. |
| Она почти такого же роста, как и ты. | She's almost the same height as you. |
| То, что ДИТ не должен делать почти так же важно. | What the CIO should not do is almost as important. |
| Так же, как и бедность. | So does poverty. |
| так же, как в кино. | like it is in the movie. |
| Так как же изучать мозг? | So, how do you go about studying the brain? |
| Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. | It could almost be as complex as designing a search engine. |
Похожие Запросы : почти так же, как - так как почти - так же, как - так же как - так же как - так же как - так же, как - почти так же хорошо - почти так - почти так - так же - так же - так же - точно так же как - так же свободно, как