Translation of "появилась статья" to English language:
Dictionary Russian-English
статья - перевод : появилась статья - перевод : статья - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Затем появилась статья от Ассошиэйтед пресс. | There was an article which was run by AP, on the wire. |
| В блоге организации GreenBox появилась статья на эту тему | GreenBox blog posted the following |
| Наконец на третий месяц в серьезном журнале появилась критическая статья. | At last, in the third month, a criticism appeared in a serious magazine. |
| Статья Каоми Готц появилась в PRI.org 17 ноября 2016 года. | This story by Kaomi Goetz originally appeared on PRI.org on November 17, 2016. |
| Его первая статья на эту тему появилась в 1894 году. | His first article on this topic appeared in 1894. |
| 8 июля в Harian Rakjat появилась статья с критикой правительства. | On 8 July Harian Rakyat carried an article critical of the government. |
| Эта статья Шуки Калантари впервые появилась на PRI.org 18 августа 2016 года. | This article by Shuka Kalantari originally appeared on PRI.org on August 18, 2016. |
| Эта статья Андреи Кросан первоначально появилась на PRI.org 23 марта 2017 года. | This story by Andrea Crossan originally appeared on PRI.org on March 23, 2017. |
| Эта статья появилась на сайте Forbes. В ней говорилось о прибыли Apple. | This is an article that appeared in Forbes online a while back, about Apple's earnings. |
| Данная статья Симона Томпсона впервые появилась на сайте PRI.org 27 июля 2016 года. | This article by Simon Thompson originally appeared on PRI.org on July 27, 2016. |
| Эта статья Джойс Хэкел изначально появилась на PRI.org на английском языке 4 августа 2016 года. | This article by Joyce Hackel originally appeared on PRI.org on August 4, 2016. |
| Данная статья изначально появилась на Groundviews , отмеченном наградами веб сайте гражданской журналистики в Шри Ланке. | This post originally appeared on Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka. |
| Эта статья Кэрол Хиллс изначально появилась на PRI.org на английском языке 13 апреля 2017 года. | This story by Carol Hills originally appeared on PRI.org on April 13, 2017. |
| Эта статья Зайди Стэйвли изначально появилась на PRI.org на английском языке 20 апреля 2017 года. | This story by Zaidee Stavely originally appeared on PRI.org on April 20, 2017. |
| Эта статья была написана Анни Бейли и первоначально появилась на PRI.org 10 июля 2017 года. | This story by Anne Bailey originally appeared on PRI.org on July 10, 2017. |
| Цены на жилье растут, пузырь вот вот лопнет с таким названием появилась статья в Уолл Стрит Джернал . | Housing Prices Soar, Fueling Bubble Fears, chirped The Wall Street Journal . |
| Эта статья, написанная Стефаном Снайдером, впервые появилась на сайте PRI.org на английском языке 6 сентября 2016 года. | This article by Stephen Snyder originally appeared on PRI.org on September 6, 2016. |
| Эта статья Раисы Уикриматунгэ первоначально появилась на Groundviews, отмеченном наградами веб сайте гражданской журналистики в Шри Ланке. | This post by Raisa Wickrematunge originally appeared on Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka. |
| Впервые Чэнь стал известен в 2003 гду, когда в передовице New York Times появилась статья о нём. | Chen first became well known in 2003, when a New York Times front page article was written about him. |
| В газетах появилась новая статья сегодня утром, о том, что полиция ещё когото подозревает кроме миссис Саттон. | There's a big new story in the papers this afternoon... about the police suspecting somebody besides Mrs. Sutton. |
| 3 марта статья под названием Фокусируясь и создавая сильную военную мечту появилась на первой полосе издания PLA Daily . | On March 3, an article entitled Focusing and Building up a Strong Military Dream appeared on the front page of the PLA Daily. |
| Эта статья первоначально появилась на сайте PRI.org 18 мая 2016 года и публикуется здесь согласно соглашению об обмене контентом. | This article originally appeared on PRI.org on May 18, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Первая статья, , была написана 30 мая 2003 года, а Заглавная страница ( Halaman utama ) появилась лишь полгода спустя, 29 ноября. | Its first article was written on May 30, 2003, yet its Main Page was created six months later on November 29, 2003. |
| В 1992 году в журнале Kite Lines появилась статья, охарактеризовавшая его как самого известного мастера воздушных змеев во Франции . | A 1992 article in Kite Lines magazine described him then as the most famous kitemaker in France. |
| Луна появилась. | The moon has come out. |
| Появилась проблема. | They had found a problem. |
| Появилась медицина. | Health services were provided. |
| Появилась жидкость! | The liquid has appeared! |
| Эта статья Венеции Рэйни изначально появилась на PRI.org 14 марта 2016 года и публикуется здесь по соглашению об обмене контентом. | This article by Venetia Rainey originally appeared on PRI.org on March 14, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Эта статья Сони Наранг первоначально появилась на PRI.org 12 июля 2016 года и публикуется здесь по соглашению об обмене контентом. | This article by Sonia Narang originally appeared on PRI.org on July 12, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Статья Марии Мурриль появилась на PRI.org 24 августа 2016 года и публикуется на GlobalVoices в рамках соглашения об обмене контентом. | This article by Maria Murriel originally appeared on PRI.org on August 24, 2016. It is republished here as part of a content sharing agreement. |
| В 1856 году неподписанная статья Делии Бэкон William Shakspeare and His Plays An Enquiry Concerning Them () появилась в Putnam's Magazine . | In 1856 Delia Bacon's unsigned article William Shakspeare and His Plays An Enquiry Concerning Them appeared in Putnam's Magazine . |
| Эта статья (автор Эли Билднер) первоначально появилась в Tea Leaf Nation 20 февраля 2013 года и публикуется в рамках обмена контентом. | This article by Eli Bildner originally appeared on Tea Leaf Nation on February 20, 2013 and is republished as part of a content sharing agreement. |
| Эта статья, написанная Соней Наранг, впервые появилась на PRI.org 21 апреля 2016 года и публикуется здесь по соглашению об обмене контентом. | This article by Sonia Narang originally appeared on PRI.org on April 21, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Эта статья Джейсона Марголиса изначально появилась на сайте PRI.org 31 мая 2016 и публикуется здесь в рамках соглашение об обмене контентом. | This article by Jason Margolis originally appeared on PRI.org on May 31, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Появилась новая трудность. | A new difficulty presented itself. |
| Она не появилась. | She didn't show up. |
| Невеста не появилась. | The bride didn't show up. |
| Потом появилась девочка. | Then she had another one, a girl. |
| Статья 8.4 статья 8.6 | Article 8.4 Article 8.6. |
| Какая статья, какая статья! | What a story. What a story. |
| Эта статья Джойса Хэкила первоначально появилась на сайте PRI.org 13 апреля 2016 года и публикуется здесь в рамках соглашения об обмене контентом. | This article by Joyce Hackel originally appeared on PRI.org on April 13, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Мальгин заметил это сейчас, во время июльских атак, а статья снова появилась на главной странице Взгляд.ру (хотя и была написана несколько месяцев назад). | Malgin noted that, during the recent July attack, the article re appeared on the main page of Vzglyad.ruBlogger exodus |
| Эта статья Мэтью Белла изначально появилась на английском языке на PRI.org 28 апреля 2016 года и публикуется здесь по соглашению об обмене контентом. | This article by Matthew Bell originally appeared on PRI.org on April 28, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Появилась другая неотложная работа, | There were many other things to do. |
Похожие Запросы : появилась информация - она появилась - появилась ошибка - она появилась - появилась проблема - работа появилась - стандартная статья - обзорная статья - приходная статья - статья о - обзорная статья - основная статья
