Translation of "по БЫЛ" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Снег был по колено. | The snow was knee deep. |
| Мальчик был раздет по пояс. | The boy was naked to the waist. |
| Голос по телефону был незнакомый. | The voice on the phone was unfamiliar to me. |
| Он был по природе самоуверенным. | He was assertive by nature. |
| Мальчик был раздет по пояс. | The boy was shirtless. |
| Том был там по делам. | Tom was there on business. |
| Кто это был, по твоему? | Who do you think it was? |
| Кто это был, по вашему? | Who do you think it was? |
| Том был одет по обычному. | Tom was dressed casually. |
| Том был по настоящему счастлив. | Tom was really happy. |
| Том был по настоящему зол. | Tom was really angry. |
| По моему, это был он. | I think that was him. |
| Я был по настоящему шокирован. | I was really shocked. |
| Я был по настоящему счастлив. | I was really happy. |
| По преданию, Гомер был слеп. | According to the tradition, Homer was blind. |
| Фильм был по настоящему страшным. | The movie was really scary. |
| Том, по видимому, был сантехником. | Tom apparently used to be a plumber. |
| был проректором университета по науке. | From 1970 to 1979, he was the Dean of Science. |
| Всход клевера по жнивью был чудесный. | The clover was coming on splendidly. |
| Лайхтер был его соседом по комнате. | Laichter was his roommate. |
| Джейсон был задержан по политическому делу. | Jason was trapped in a political case. |
| Это был по настоящему прекрасный день. | It was a really beautiful day. |
| Тот фильм был показан по телевидению. | That movie was shown on TV. |
| Я был в Осаке по делам. | I've been to Osaka on business. |
| Жил был король по имени Альфред. | Once there lived a king whose name was Alfred. |
| Он был по колено в грязи. | He was knee deep in mud. |
| По ошибке был арестован невиновный мужчина. | An innocent man was arrested by mistake. |
| Киссинджер был экспертом по международным отношениям. | Kissinger was an expert on foreign relations. |
| Он был по колено в снегу. | He was knee deep in snow. |
| Том был соседом Джона по комнате. | Tom was John's roommate. |
| Это был удар по больному месту. | That was a cheap shot. |
| По моему, я здесь уже был. | I think I've been here before. |
| Том был моим товарищем по школе. | Tom was a fellow student of mine at school. |
| Том был моим соседом по камере. | Tom was my cellmate. |
| Я был занят работой по дому. | I was busy with housework. |
| Том был моим соседом по комнате. | Tom was my roommate. |
| Он был моим братом по оружию. | He was my comrade in arms. |
| По счастливой случайности, там был Том. | Luckily, Tom was there. |
| Том был отличным товарищем по команде. | Tom was a great teammate. |
| Я всегда был сам по себе. | I've always been on my own. |
| Я был по большей части прав. | I was mostly right. |
| Я был учителем Тома по французскому. | I was Tom's French teacher. |
| Том, по идее, должен был выиграть. | Tom was supposed to win. |
| Я был стеснительным. По мне не скажешь сейчас, но я был таким. | I was shy. I don't seem like it now, but I was very shy. |
| Я был несчастен. Я был зол. По телевизору не показали мои мультфильмы. | I wasn't happy. I was angry. I couldn't see my cartoons. |
Похожие Запросы : был по ошибке - был по плану - был по причине - был плоским по сравнению - был распространен по всему - был назван по имени - сам по себе был - был - был - был - был
