Translation of "по НАТО" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Нет, я не могу дать вам НАТО по банным... банных по НАТА... данных по НАТО. | No, I can't give you the NATO on dato... the dato on NATA, the data on NATO. |
| По классификации НАТО ACRV M1974 1. | Former NATO designator ACRV M1974 1. |
| По классийикации НАТО ACRV M1974 2a. | Former NATO designator ACRV M1974 2a. |
| По классификации НАТО ACRV M1974 2b. | Former NATO designator ACRV M1974 2b. |
| По классификации НАТО ACRV M1974 3. | Former NATO designator ACRV M1974 3. |
| НАТО само по себе является воплощением этой цели. | NATO itself embodies that goal. |
| Ил 78 (по кодификации НАТО Midas) самолёт заправщик. | Il 78M 90A (Il 478) Based on the Il 76MD 90A. |
| В своем докладе Wiebes призывал, чтобы союзники по НАТО прекратили делиться военными планами НАТО с греческими органами. | Eventually, Wiebes states in the report, NATO allies ceased sharing NATO military plans with the Greek authorities. |
| Глобализация НАТО | Globalizing NATO |
| Преобразование НАТО | NATO u0027s Transformation |
| Смерть НАТО | The Death of NATO |
| Главенство НАТО | The Primacy of NATO |
| По инициативе НАТО была создана особая комиссия Грузия НАТО с целью координирования объединённой поддержки восстновления Грузии после конфликта. | NATO has established a special NATO Georgian Commission to help coordinate allied support for Georgia s post conflict reconstruction. |
| Такое заявление могли бы сделать союзники США по НАТО. | Indeed, other regional organizations, such as the African Union or the Arab League, could weigh in. |
| Такое заявление могли бы сделать союзники США по НАТО. | NATO allies could make a similar statement. |
| STANAG аббревиатура, принятая в НАТО от Соглашение по стандартизации . | Each NATO state ratifies a STANAG and implements it within their own military. |
| По причинам оперативного порядка проверка истребителями НАТО не состоялась. | NATO fighters were unable to investigate due to operational reasons. |
| По причинам оперативного порядка проверка истребителями НАТО не состоялась. | NATO fighters were unable to investigate for operational reasons. |
| НАТО ПОСЛЕ СТАМБУЛА | NATO After Istanbul |
| НАТО после Риги | NATO after Riga |
| НАТО необходимо спасти | NATO Must Be Saved |
| Тревожные сигналы НАТО | NATO s Dangerous Signals |
| Необходимость существования НАТО | The Necessity of NATO |
| НАТО, убей его | NATO, kill it! |
| НАТО, Варшавский договор. | NATO, the Warsaw Pact. |
| Трудно сказать, есть ли у НАТО мнение по поводу ШОС. | It is hard to discern whether NATO has any opinion at all about the SCO. |
| Истребители НАТО вынуждены были прекратить слежение по причинам оперативного характера. | The NATO fighter aircraft had to depart for operational reasons. |
| Истребители НАТО сделали предупреждение по радио и установили визуальный контакт. | The NATO fighter aircraft issued radio warnings and maintained visual contact. |
| По причинам оперативного порядка истребители НАТО для выяснения не высылались. | NATO fighter aircraft were not sent to investigate for operational reasons. |
| Оставшиеся у НАТО нестратегические ядерные вооружения играют, по сути, политическую роль. | The purpose of the remaining non strategic nuclear weapons held by NATO is fundamentally political. |
| НАТО разработала программу работы по техническим аспектам мер реагирования на терроризм. | NATO had developed a programme of work for its technological response to terrorism. |
| По оперативным причинам пилоты истребителей НАТО потеряли визуальный контакт с ним. | The fighters lost visual contact due to operational reasons. |
| Сами члены НАТО также имеют более гибкие возможности использования коллективных средств НАТО. | NATO members themselves also have much more flexibility to draw on NATO s collective assets. |
| Солдаты НАТО умирают напрасно. | NATO soldiers die in vain. |
| НАТО и румынские кошмары | NATO and Romania u0027s Nightmares |
| НАТО и страны Балтии | NATO and the Baltics |
| НАТО должно одержать победу | NATO Must Prevail |
| Опасная афганская мечта НАТО | NATO s Dangerous Afghan Dream |
| ЕС и НАТО разделились. | The EU and NATO are divided. |
| Возвращение блудного сына НАТО? | Will NATO s Prodigal Son Return? |
| Расширение НАТО было бы | NATO enlargement would |
| Все сайты принадлежали НАТО. | All those sites belongs to NATO. |
| Эту операцию проводит НАТО. | That operation is enforced by NATO. |
| Адмирал НАТО ищет друзей . | NATO Admiral Needs Friends. |
| v) принял приглашение Форума НАТО по энергобезопасным технологиям сотрудничать в подготовке к сессии Форума НАТО, которая состоится в Праге в ноябре 2005 года | (v) Accepted the invitation of the NATO Forum on Energy Security Technology to cooperate in the development of the NATO Forum session to be held in Prague in November 2005 |
Похожие Запросы : нато древесины - нато альянс - нато саммит - нато незакрытый - нато база - нато ремень - нато совет - нато договор - нато инвентарный номер - нато международный персонал - нато-Россия акт основания - Ставка ОВС НАТО в Европе - Командование ОВС НАТО в Европе
