Translation of "по величине" to English language:

Dictionary Russian-English

по величине - перевод :

Keywords : Largest Second-largest Second-biggest Sixth Fourth Miss Reason Through Around Least

Examples (External sources, not reviewed)

Апельсины сортируют по величине и по качеству.	Oranges are graded by size and quality.
Второй по величине виновник это метан.	Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.
Второй по величине виновник это метан.	The second biggest culprit is methane.
Иокогама второй по величине город Японии.	Yokohama is the second largest city in Japan.
Индия седьмое по величине государство мира.	India is the seventh largest country in the world.
Саппоро пятый по величине город Японии.	Sapporo is the fifth largest city in Japan.
Это третий по величине город Сербии.	It's the third biggest city of Serbia.
В конце концов, Франция является второй по величине экономикой еврозоны и пятой по величине экономикой в мире.	After all, France is the eurozone s second largest economy, and the fifth largest economy in the world.
Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе.	The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest.
Они вторые по величине рыбы в мире.	They're the second largest fish in the world.
Алеппо второй по величине город в Сирии.	Aleppo is the second largest city in Syria.
Йокогама второй по величине город в Японии.	Yokohama is the second largest city in Japan.
Осака второй по величине город в Японии.	Osaka is the second largest city of Japan.
Сатурн вторая по величине планета Солнечной системы.	Saturn is the second largest planet in the Solar System.
Это третий по величине город в Сербии.	This is the third largest city in Serbia.
Включая неделю в третьем по величине городе мира.	Including a week in the 3rd largest city proper in the world
Ливия второе по величине государство в Северной Африке.	Libya is the second largest country in North Africa.
Испания вторая по величине страна в Западной Европе.	Spain is the second largest country in Western Europe.
Ко рсика ( , , ) четвёртый по величине остров в Средиземном море.	It is the most mountainous island in the Mediterranean, a mountain in the sea .
Кванджу шестой по величине город в Республике Корея.	Gwangju () is the sixth largest city in South Korea.
Южная Корея для Евросоюза это восьмой по величине торговый партнер, а ЕС стала для Южной Кореи вторым по величине экспортером.	South Korea is the EU's eighth largest trade partner, and the EU has become South Korea's second largest export destination.
Япония остается третьей по величине мировой экономикой, четвертым по величине трейдером и третьим по величине экспортным рынком для соседних Китая и Южной Кореи, которые, таким образом, выиграют, если абэномика оживит японский внутренний спрос.	Japan remains the world s third largest economy, the fourth largest trader, and the third largest export market for neighboring China and South Korea, which thus stand to benefit if Abenomics revitalizes Japanese domestic demand.
Китай обошел Японию, став второй по величине мировой экономикой.	China had overtaken Japan as the world s second largest economy.
Лос Анджелес второй по величине город в Соединённых Штатах.	Los Angeles is the second largest city in the United States.
Город обладает второй по величине в Израиле промышленной зоной.	Holon has the second largest industrial zone in Israel, after Haifa.
Коджедо второй по величине остров в составе Южной Кореи.	It was considered the largest castle in the South Sea.
В эпоху поздней античности, Верия был второй по величине город после Антиохии, столицы Сирии и третий по величине город в Римской империи.	In Late Antiquity, Beroea was the second largest Syrian city after Antioch, the capital of Syria and the third largest city in the Roman world.
Хлопок Узбекистан является вторым по величине экспортёром хлопка на планете.	Cotton Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth.
, расположенный на севере города, является третьим по величине в Бельгии.	Economy The port of Ghent, in the north of the city, is the third largest port of Belgium.
Цюрих второй по величине рынок золота в мире после Лондона.	Zurich is the second largest gold market in the world after London.
Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.	Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.	Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
Макемаке третья по величине карликовая планета после Плутона и Эриды.	After Pluto and Eris, Makemake is the third largest dwarf planet.
Как ты думаешь, какая вторая по величине гора в Японии?	What do you think is the second highest mountain in Japan?
Как вы думаете, какая вторая по величине гора в Японии?	What do you think is the second highest mountain in Japan?
Западная Австралия вторая в мире по величине административно территориальная единица.	Western Australia is the second largest iron ore producer in the world.
Балет Остина является четвёртой по величине академией балета в США.	Ballet Austin is the fourth largest ballet academy in the country.
Прорвать оборону второго по величине иракского города Басры будет не легче.	The offensive into and around Iraq's second city of Basra will be no easier.
Мосул, второй по величине город Ирака, остается под контролем Исламского государства.	Mosul, Iraq's second largest city, remains under the control of the Islamic State.
Также известный как Фессалоники, Салоники является вторым по величине городом Греции.	Also known as Salonika, Thessaloniki is the second largest city in Greece.
Риека третий по величине город Хорватии с населением около 130,000 жителей.	Rijeka is the third largest city in Croatia with a population of around 130,000.
Население 2,274 млн человек (2014 год), пятый по величине город Евросоюза.	It has a population of 12,005,077 as of January 2014, or 18.2 percent of the population of France.
Интересно, что второй по величине фьорд Согне фьорд расположен в Норвегии.	These reefs were found in fjords from the north of Norway to the south.
Испания является там вторым по величине иностранным инвестором, после Соединенных Штатов.	Spain is the second biggest foreign investor there, after the United States.
Эдмонтонский Fringe Festival является вторым в мире по величине после Эдинбурга.	The Edmonton Fringe Festival is the world's second largest after the Edinburgh Festival.

Показать эту страницу на русском языке