Translation of "по книге" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Не судите о книге по обложке.
Don't judge a book by its cover.
Нельзя судить о книге по обложке.
You can't judge a book by its cover.
Не суди о книге по её обложке.
Don't judge a book by its cover.
Кадыров назвал принимавших решение по книге шайтанами и провокаторами .
Kadyrov has called those who made the ruling about the book devils and provocateurs .
По книге был создан телевизионный минисериал в 1994 году.
The book was also turned into a TV miniseries in 1994.
Карандаш на книге.
The pencil is on the book.
Фильм соответствовал книге.
The film stayed faithful to the book.
Подшибякин рассказывает о своей новой книге По живому 1999 2009.
Podshibyakin tells about his new book Po zhivomu 1999 2009.
В своей поучительной книге
In his magisterial book
Долгая дорога к книге
The long journey to the book
Что написано в книге?
What is written in the book?
В книге есть страницы.
A book has pages.
Распишитесь в гостевой книге.
Sign the guest book.
В книге вырвалась страница.
A page came out of a book.
В книге десять упражнений.
There are ten exercises in the book.
В книге Пирс Ч.
Two stages i. Explication.
АС Как и в книге, эта сцена по сути даёт вам обещание.
AS What this scene is doing, and it did in the book, is it's fundamentally making a promise.
В его книге Четыре любви
It's in his book The Four Loves.
Поддержка ограничения доступа к книге
Support for limited access
Хронотоп в книге не случайный.
The timing of her book is not random.
В книге большое обилие рисунков.
There is an abundance of pictures in the book.
Что ты думаешь о книге?
What do you think about the book?
В этой книге сорок фотографий.
This book contains forty photographs.
В этой книге много картинок.
This book has a lot of pictures.
В этой книге много иллюстраций.
This book has a lot of pictures.
В этой книге полно ошибок.
This book is full of mistakes.
В этой книге много картинок.
This book contains many pictures.
В этой книге много фотографий.
This book contains a lot of photos.
Поищи номер в телефонной книге.
Look up the number in the telephone book.
Поищите номер в телефонной книге.
Look up the number in the telephone book.
Он проявил интерес к книге.
He showed an interest in the book.
В этой книге полно ошибок.
This book is full of errors.
Не прикасайтесь к этой книге.
Don't touch that book.
Не прикасайся к этой книге.
Don't touch that book.
В этой книге много картинок.
This book has many pictures.
В этой книге много картинок.
There are many pictures in this book.
В этой книге много картинок.
There are a lot of pictures in this book.
Иллюстрации в книге очень хорошие.
The book's illustrations are very good.
Картина находится в этой книге.
The picture is in this book.
В этой книге триста страниц.
There are three hundred pages in this book.
Сколько предложений в этой книге?
How many sentences does this book have?
В этой книге нет картинок.
This book has no pictures.
В этой книге нет иллюстраций.
This book has no pictures.
В автобиографической книге Вчерашний мир Стефан Цвейг описал схожую по своей радикальности перемену.
In his autobiography The World of Yesterday, Stefan Zweig described a similarly drastic change.
Оригинал жалобы Кадырова по книге Мольба к Богу поступил в Южно Сахалинский суд.
Kadyrov's original complaint regarding the book, A Prayer to God , has been received by the Yuzhno Sakhalinsk Court.