Translation of "по привлекательной цене" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Ответ по цене. | Answer The hand. |
| Но по какой цене? | But at what price? |
| В Амстердаме не получится сделать маникюр без предварительной двухнедельной записи, однако мужчины могут покупать секс в любое время и по привлекательной цене. | One can t get a manicure in Amsterdam without booking an appointment two weeks in advance, but men can buy sex anytime and at an attractive price. |
| По цене получается, что это суперделикатес. | At that price, they really are a super delicacy. |
| Я купил его по бросовой цене. | I bought it at a giveaway price. |
| Том купил его по смехотворной цене. | Tom bought it for an absurdly low price. |
| Я купил его по сниженной цене. | I bought it at a reduced price. |
| Я купила его по сниженной цене. | I bought it at a reduced price. |
| Я купил это пальто по невысокой цене. | I bought this coat at a low price. |
| Я купил это платье по низкой цене. | I bought this dress at a low price. |
| Я купил этот велосипед по сходной цене. | I got the bicycle at a bargain. |
| Я продал свои книги по разумной цене. | I sold my books at a reasonable price. |
| Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене. | Tom is looking for a reasonably priced used car. |
| Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене. | Tom is looking for a reasonably priced used car. |
| Я продал свои книги по хорошей цене. | I have sold my books at a good price. |
| Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала. | These bonds are referred to as callable bonds. |
| Эта возможность по прежнему остаётся привлекательной в любые моменты кризисов. | This capacity remains attractive whenever a crisis strikes. |
| Идея является крайне привлекательной. | The idea is compelling. |
| Ты считаешь её привлекательной? | Do you think her attractive? |
| Вы находите её привлекательной? | Do you think she's attractive? |
| Вы находите её привлекательной? | Do you find her attractive? |
| Том считает Мэри привлекательной. | Tom finds Mary attractive. |
| Том находит Мэри привлекательной. | Tom finds Mary attractive. |
| Я нахожу тебя привлекательной. | I find you attractive. |
| Я нахожу Вас привлекательной. | I find you attractive. |
| Я считаю тебя привлекательной. | I think you're attractive. |
| Вы находите Мэри привлекательной? | Do you find Mary attractive? |
| Ты находишь Мэри привлекательной? | Do you find Mary attractive? |
| Ты считаешь Мэри привлекательной? | Do you find Mary attractive? |
| Ты находишь меня привлекательной? | Do you find me attractive? |
| Вы находите меня привлекательной? | Do you find me attractive? |
| Ты находишь её привлекательной? | Do you find her attractive? |
| Тебе она кажется привлекательной? | Do you find her attractive? |
| Два по цене одного президентская власть в Аргентине | Argentina s Two for One Presidency |
| Ископаемое было выставлено на торги по высокой цене. | The fossil was offered to the highest bidder. |
| Нефть товар однотипный и продается по общей цене. | Oil is a fungible commodity, and markets clear at a common price. |
| Это настоящая бирюза? По такой цене? Да ну! | Is this real turquoise? At this price? Come on! |
| Том продал Мэри ожерелье по очень низкой цене. | Tom sold the necklace to Mary for a very low price. |
| Сегодня вы можете получить два по цене одного. | Today you can get two for the price of one. |
| Мы не продаём ту книгу по сниженной цене. | We're not selling that book at a reduced price. |
| Но качество и бренд должны поставляться по правильной цене. | But quality and brand must be delivered at the right price. |
| Оно сможет лишь купить время, причем по высокой цене. | It will only buy time and at a high cost. |
| Талон давал ей право покупать растения по выгодной цене. | The coupon would entitle her to the plants at a subsidized cost. |
| Магазин на углу продаёт фрукты по очень хорошей цене. | The shop on the corner sells fruit at a very good price. |
| Битва Хилари была более привлекательной. | Hilary's struggle was more attractive. |