Но есть не только правила о том, как играть, есть правила о том, когда играть.	But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play.
Том ненавидит правила.	Tom hates the rules.
Том нарушил правила.	Tom broke the rules.
Том ненавидит правила.	Tom hates rules.
Том объяснил правила.	Tom explained the rules.
Том забыл правила.	Tom forgot the rules.
Том нарушает правила.	Tom is breaking the rules.
Том нарушает правила.	Tom breaks the rules.
Том знал правила.	Tom knew the rules.
Том понял правила.	Tom understood the rules.
Том соблюдал правила.	Tom followed the rules.
Том знает правила.	Tom knows the rules.
Как я сказал, здесь три простых правила, плюс еще одно о том, что надо остерегаться хищников.	As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators.
Том объяснил Мэри правила.	Tom explained the rules to Mary.
Том знает эти правила.	Tom knows those rules.
Том не понимает правила.	Tom doesn't understand the rules.
Том подробно объяснил правила.	Tom explained the rules in detail.
Том объяснил мне правила.	Tom explained the rules to me.
Не Том устанавливает правила.	Tom isn't the one who make the rules.
Правила устанавливает не Том.	Tom isn't the one who make the rules.
Том не нарушал правила.	Tom wasn't breaking the rules.
Правила о приоритете на основании регистрации	Priority rules based on registration
Том объяснил Мэри правила игры.	Tom explained the rules of the game to Mary.
Том всё ещё изучает правила.	Tom is still learning the rules.
Том подробно объяснил Мэри правила.	Tom explained the rules to Mary in detail.
Том уже объяснил мне правила.	Tom has already explained the rules to me.
Правила есть правила.	Rules are rules.
Исключения из правила о внутренних средствах правовой защиты	Exceptions to the local remedies rule
В унии никогда не действовали правила о брадобритии.	If I am a philosopher, I answer, I will not shave it off.
Как эти правила приводят к формированию узоров?	How do the rules give rise to the patterns?
Правила о приоритете на основании момента заключения договора уступки	Priority rules based on the time of the contract of assignment
Правила о приоритете на основании момента уведомления об уступке	Priority rules based on the time of notification of assignment
Люди, создающие эти правила, ничего не знают о лошадях.	People making these rules know nothing about the horse.
Правила	Rules
Том без труда выучил основные правила игры.	Tom easily learned the basic rules of the game.
Не думаю, что Том уже знает правила.	I don't think Tom knows the rules yet.
Не думаю, что Том знает все правила.	I don't think Tom knows all the rules.
Том сказал мне, что правила он знает.	Tom told me he knows the rules.
Том сказал мне, что правила он знает.	Tom told me he knew the rules.
Не думаю, что Том уже знает правила.	I don't think that Tom knows the rules yet.
Не думаю, что Том знает все правила.	I don't think that Tom knows all the rules.
Излишне строгие правила о данных будут непропорционально ухудшать европейские компании.	Unnecessarily strict data rules will hurt European companies disproportionately.
Проблема состоит в том, что Соглашение о Европейском союзе содержит ясные правила о том, как страны участницы ЕС должны поступать друг с другом, если фундаментальные принципы общие для них всех подвергаются опасности	The problem is that the Treaty on European Union sets out clear rules for how member governments shall treat each other if the fundamental principles common to them are endangered
Как много Том знает о Мэри?	How much does Tom know about Mary?
Том как раз о тебе говорил.	Tom was just talking about you.

Показать эту страницу на русском языке