Translation of "правящий совет" to English language:

Dictionary Russian-English

совет - перевод :

Advice

совет - перевод :

Council

совет - перевод :

Piece of advice

совет - перевод :

Board of

совет - перевод :

An advice

Keywords : Advice Council Council Counsel

Examples (External sources, not reviewed)

Правящий совет и временное правительство, подобно ливанским, являются коалиционными органами, состоящими из представителей трех основных общин Ирака шиитов, суннитов и курдов.	The Governing Council and the interim Government are both coalition bodies of the Lebanese type, comprising studied proportions from the three main communities in Iraq the Shia, the Sunni, and the Kurds.
Как ни странно, именно этого добивался правящий Высший совет вооруженных сил (SCAF), и это было достигнуто без насилия или военных трибуналов.	Ironically, this was what the ruling Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) wanted, and it was achieved at no cost in violence or military tribunals.
Совет.	Advice.
Совет.	2008.
Бесплатный совет не всегда хороший совет.	Free advice isn't always good advice.
В течение этого года правящий в Египте Высший совет Вооруженных сил (ВСВС) отвратительно оскорблял женщин своей страны в сексуальном, физическом и эмоциональном плане, и это уже невозможно забыть.	It has been a year during which the Supreme Council for Armed Forces (SCAF), Egypt's military ruler, abhorrently abused Egyptian women sexually, physically, and emotionally yet not beyond repair.
Совет Безопасности	Security Council
Хочешь совет?	Do you want some advice?
Хотите совет?	Do you want some advice?
Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению.	Even the supposedly well educated ruling class is subject to this bewitchment.
И, конечно, правящий режим тоже использует социальные медиа в своих пропагандистских целях.	And of course the Iranian regime also uses social media extensively for propaganda purposes.
Легитимность перешла от правящего режима к его оппонентам, которые вскоре низложили правящий режим.	Legitimacy shifted from the regime to its opponents, who soon brought it down.
Городской совет Фианарантсоа	Fianarantsoa city hall
Спасибо за совет.	Thank you for your advice.
Дай ему совет.	Give him a piece of advice.
Его совет бесполезен.	His advice is of no use.
Это мой совет.	This is my advice.
Спасибо за совет.	Thanks for the suggestion.
Спасибо за совет.	Thanks for the hint.
Спасибо за совет!	Thanks for the advice.
Мне нужен совет.	I need advice.
Мне нужен совет.	I require advice.
Это ужасный совет.	That's terrible advice.
Спасибо за совет.	Thanks for the tip.
Спасибо за совет!	Thank you for your recommendation.
Мы ценим совет.	We appreciate the advice.
Это хороший совет.	That's good advice.
Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер .	The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog .
Эфиопия однопартийная страна, в которой правящий Революционно демократический фронт эфиопских народов (РДФЭН) монополизировал власть.	Ethiopia is a one party state in which the ruling Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF) monopolizes power.
ЖМ Небольшой карьерный совет.	JM Now a little piece of career advice.
Брюс Фейлер Совет отцов	Bruce Feiler The council of dads
Совет по правам человека	Human Rights Council
Совет по правам человека,	The Human Rights Council,
Мне нужен ваш совет.	I need your advice.
Мне нужен твой совет.	I need your advice.
Совет Европы поддержал решение.	The Council of Europe supported the decision.
Каков же лучший совет?	The best advice?
Позвольте дать вам совет.	Let me give you some advice.
Мне нужен хороший совет.	I need some good advice.
Дам тебе хороший совет.	I'll give you a piece of good advice.
Совет тренера спас нас.	The coach's advice saved us.
Тренер дал мне совет.	The coach gave me some advice.
Нам нужен твой совет.	We do need your advice.
Спасибо за ваш совет.	Thank you for your advice.
Спасибо вам за совет.	Thank you for your advice.

Показать эту страницу на русском языке