Translation of "предварительная работа по планированию" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Управление по планированию программ, бюджету и счетам | Office of Programme Planning, Budget and Accounts |
| начальника Отдела по политическим вопросам и планированию | Head of the Political Affairs and Planning Division |
| Лан помогла местным властям получить финансирование от Центрального комитета по планированию страны. | Lang helped the local authorities ask for funding from the country's Central Planning Committee. |
| В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется. | Unlike other countries, no pre registration is required. |
| От Центрального банка к центральному планированию? | From Central Bank to Central Planning? |
| Предварительная оценка стимулирующих пакетов показывает, что программа Китая демонстрирует хорошие результаты. | An early assessment of the stimulus packages suggests that China s program has worked well. |
| Эта работа мне не по силам. | This work is beyond me. |
| Эта работа мне не по плечу. | This work is beyond me. |
| Эта работа мне не по нутру. | This work is beyond me. |
| Моя работа по дому мыть посуду. | My housework is to wash the dishes. |
| Монтек Ахлувалия является заместителем председателя Комиссии по планированию Индии, должность намного более важная, чем звучит. | Montek Ahluwalia is Deputy Chairman of India s Planning Commission, a position far more important than it sounds. |
| Предварительная оцен а стимулирующих пакетов показывает, что программа Китая демонстрирует хорошие результаты. | An early assessment of the stimulus packages suggests that China s program has worked well. |
| Работа горя, по формуле Фрейда, является непрерывной. | The work of mourning, to use Freud's formula, is continuous. |
| Работа по установлению мира очень творческое дело. | Working for peace is very creative. |
| А.М. Работа с компаниями обстоит по разному. | AM We carry on our work with companies in different ways. |
| Банальная работа по блокировке google в Китае. | A derivative work on the blocking of google in China. |
| По приблизительной оценке, работа займёт две недели. | At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. |
| По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы. | In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work. |
| 5. постановляет далее, что предварительная повестка дня будет включать в себя следующие пункты | 5. Further decides that the provisional agenda shall include the following items |
| 2005 203 Предварительная повестка дня основной сессии Экономического и Социального Совета 2005 года | 2005 203 Provisional agenda for the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council |
| Ричард Хаасс, Директор Государственного Департамента США по Планированию Политики, предлагает свою карту дорог всего региона Ближнего Востока. | Richard Haass, Director of Policy Planning in the US State Department, offers his road map to the entire Middle East region. |
| Бедные семьи не имеют доступа к контрацепции и планированию семьи. | Poor families lack access to contraception and family planning. |
| Работа от Mincelot по лицензии CC BY NC. | This work by Mincelot is licensed under CC BY NC. |
| По планам работа должна быть окончена к выходным. | The schedule dictates that this work be done by the weekend. |
| Работа по развитию Mosaic прекращена в 1997 году. | Development of Mosaic began in December 1992. |
| На официальном сайте Дикана тоже в юмористической манере представлена предварительная информация о попытках переиздания. | Dikan's official website presents basic information about the republication effort, also in humorous manner. |
| Против него было сфабриковано обвинение местными властями после того, как он разоблачил злоупотребления местных органов по планированию семьи. | That activist had been framed by local authorities after he had denounced abuses by the local family planning authorities. |
| Лэрри Мэлони, специалист по зрительному восприятию, сказал Работа великолепна. | Larry Maloney, expert in vision, says, The paper is magnificent. |
| Работа помощниц по дому является одним из таких примеров. | One such example is domestic work. |
| Хорошая работа, г н глава комитета по делам религии. | Good job, Mr head of religion committee. |
| Я думаю, что работа по совместительству это хороший опыт. | I think a part time job is a good experience. |
| Говорят, работа по дому не смертельна, но зачем рисковать? | They say housework won't kill you, but why take the risk? |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| обеспечение текущих операций (без изменений) и подготовка к будущему благодаря надлежащему планированию | Prepared by Dayantha Joshua (dayantha.joshua ons.gsi.gov.uk). |
| Комитет по планированию работы судов в Техасе (1977 год), бывший член quot Судебный арбитраж и посреднические услуги quot (САПС), член | Judicial Planning Committee of Texas (1977), former member Judicial Arbitration and Mediation Services (JAMS), member |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
Похожие Запросы : Предварительная работа - Предварительная работа - по планированию - по планированию - по планированию - инженер по планированию - деятельность по планированию - документы по планированию - руководство по планированию - Менеджер по планированию - услуги по планированию - мероприятия по планированию - руководство по планированию - менеджер по планированию
