Translation of "предельный размер превышен" to English language:


  Dictionary Russian-English

размер - перевод : размер - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Золотая жемчужина за предельный реализм
Golden Pearl for ultimate realism
Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен.
The project is behind schedule and over budget.
10 июня предельный срок для выдвижения кандидатов.
June 10 is the deadline for nominations.
Размер
Sizes
Однако, представляя государственный бюджет на следующий год, министру финансов Великобритании Гордону Брауну, возможно, придется признать, что Великобритания рискует превысить предельный размер бюджетного дефицита, допускаемый Маастрихским соглашением.
In his forthcoming budget, however, Chancellor of the Exchequer Gordon Brown may need to admit that the UK risks breaching the Maastricht Treaty's deficit limits.
Возраст шаровых скоплений накладывает ограничение на предельный возраст всей Вселенной.
The ages of globular clusters place a bound on the age limit of the entire universe.
Размер шрифта
Font size
Со времени выхода обзора допустимый остаток химических веществ был превышен в 70 раз.
The report came out and the residue of chemicals has exceeded 70 times the safety standard.
примерно размер ногтя.
It's about the size of a fingernail.
Размер уменьшенных копий
Thumbnail size
Правка Изменить размер
Edit Resize...
Изменяемый размер вкладок.
Adjustable Tab size.
Какой размер носишь?
What size do you take?
Размер имеет значение.
Size does matter.
Это идеальный размер.
It's the perfect size.
Важен не размер.
It's not size that matters.
Это подходящий размер.
It's the right size.
Это нужный размер.
It's the right size.
Уменьшите размер порций.
Reduce the size of your portions.
Размер 3 4.
Rhythms in 3 4.
Поэтому первоначальный бюджет в 30 миллионов был превышен на 18 миллионов и составил 48 миллионов.
The original production budget escalated from 30 million to 48 million.
Показывать размер файла изображения
Show image file size
Показывать размер файла изображения
Show image dimensions
Вы знаете Ваш размер?
Do you know your size?
Вы знаете свой размер?
Do you know your size?
Ты знаешь свой размер?
Do you know your size?
Какой у тебя размер?
What size do you wear?
Какой у вас размер?
What size do you wear?
Ты какой размер носишь?
What size do you wear?
Размер не имеет значения.
Size does not matter.
Размер не имеет значения.
Size doesn't matter.
Иногда размер имеет значение.
Sometimes, size does matter.
Какой у тебя размер?
What is your size?
Какой у Вас размер?
What is your size?
Какой у тебя размер?
What's your size?
Какой у Вас размер?
What's your size?
Какой у тебя размер?
What size are you?
У нас один размер.
We're the same size.
Размер по прежнему имеет значение.
Size still matters.
Размер не обязательно является активом.
Size is not necessarily an asset.
Понимаете? Вот реальный размер проблемы.
Okay? This is the size of the problem.
Размер стороны около 1 сантиметра,
It's about a centimeter on the side.
Размер кружка показывает количество инфицированных.
The size of the bubbles is how many are HIV affected.
Является ли размер окна максимальным.
Whether the window is maximized
Определите правилный размер 2го пузыря.
Find the right size of the second bubble.

 

Похожие Запросы : предельный размер - предельный размер - превышает предельный размер - превышает предельный размер - предельный размер дохода - предельный размер очереди - Превышен - предельный - превышен лимит - был превышен - будет превышен - порог превышен - уже превышен - будет превышен